Current aspect
完成体
Back to search results
подчиненно
从属地；以顺从的方式
[ [pədʲt͡ɕɪˈnʲɵnnə] ]
ADJSmedium副词态度语气
Lemmaподчинённый
Part of speechADJS
Gender不适用
Explanation
表示以服从、顺从的态度或方式做某事，多强调地位上的从属和心理上的顺服。
常用来描述说话方式、行为举止等。
语气带有轻微的贬义或对弱势地位的描述。
Examples
1
Он подчиненно посмотрел на начальника и молча кивнул.
他顺从地看了看上司，默默地点了点头。
2
Она говорила тихо и подчиненно, избегая споров.
她说话轻声而顺从，尽量避免争辩。
Expressions
говорить подчиненно
以顺从的语气说话
вести себя подчиненно
表现得很服从
Morphology
подчинённый · ADJS
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | подчинённый | подчинённая | подчинённое | подчинённые |
| 二格 | подчинённого | подчинённой | подчинённого | подчинённых |
| 三格 | подчинённому | подчинённой | подчинённому | подчинённым |
| 四格 | подчинённый | подчинённую | подчинённое | подчинённые |
| 五格 | подчинённым | подчинённой | подчинённым | подчинёнными |
| 六格 | подчинённом | подчинённой | подчинённом | подчинённых |
| unknown | поподчинённей | подчинённа | подчинённо | подчинённы |
Verb aspect
Stem подчинитьRoot подчинить
Stem and word family
Stem
подчинённый
ADJF
Stem
подчинённый
ADJF
Stem
подчинить
PRTF
Stem
подчинить
PRTF
35 Word forms
подчинённыйподчинённогоподчинённомуподчинённогоподчинённыйподчинённымподчинённомподчинённаяподчинённойподчинённойподчинённуюподчинённойподчинённоюподчинённойподчинённоеподчинённогоподчинённомуподчинённоеподчинённымподчинённомподчинённыеподчинённыхподчинённымподчинённыхподчинённыеподчинённымиподчинённыхподчинёнподчинённаподчинённоподчинённыподчинённееподчинённейпоподчинённеепоподчинённей
35 Word forms
подчинённыйподчинённогоподчинённомуподчинённогоподчинённыйподчинённымподчинённомподчинённаяподчинённойподчинённойподчинённуюподчинённойподчинённоюподчинённойподчинённоеподчинённогоподчинённомуподчинённоеподчинённымподчинённомподчинённыеподчинённыхподчинённымподчинённыхподчинённыеподчинённымиподчинённыхподчинёнподчинённаподчинённоподчинённыподчинённееподчинённейпоподчинённеепоподчинённей
76 Word forms
подчинитьподчинилподчинилаподчинилоподчинилиподчинюподчинимподчинишьподчинитеподчинитподчинятподчинимподчинимтеподчиниподчинитеподчинившийподчинившегоподчинившемуподчинившегоподчинившийподчинившимподчинившемподчинившаяподчинившейподчинившейподчинившуюподчинившейподчинившеюподчинившейподчинившееподчинившегоподчинившемуподчинившееподчинившимподчинившемподчинившиеподчинившихподчинившимподчинившихподчинившиеподчинившимиподчинившихподчинённыйподчинённогоподчинённомуподчинённогоподчинённыйподчинённымподчинённомподчинённаяподчинённойподчинённойподчинённуюподчинённойподчинённоюподчинённойподчинённоеподчинённогоподчинённомуподчинённоеподчинённымподчинённомподчинённыеподчинённыхподчинённымподчинённыхподчинённыеподчинённымиподчинённыхподчинивподчинившиподчиняподчинёнподчиненаподчиненоподчинены
76 Word forms
подчинитьподчинилподчинилаподчинилоподчинилиподчинюподчинимподчинишьподчинитеподчинитподчинятподчинимподчинимтеподчиниподчинитеподчинившийподчинившегоподчинившемуподчинившегоподчинившийподчинившимподчинившемподчинившаяподчинившейподчинившейподчинившуюподчинившейподчинившеюподчинившейподчинившееподчинившегоподчинившемуподчинившееподчинившимподчинившемподчинившиеподчинившихподчинившимподчинившихподчинившиеподчинившимиподчинившихподчинённыйподчинённогоподчинённомуподчинённогоподчинённыйподчинённымподчинённомподчинённаяподчинённойподчинённойподчинённуюподчинённойподчинённоюподчинённойподчинённоеподчинённогоподчинённомуподчинённоеподчинённымподчинённомподчинённыеподчинённыхподчинённымподчинённыхподчинённыеподчинённымиподчинённыхподчинивподчинившиподчиняподчинёнподчиненаподчиненоподчинены