词干
плакса
NOUN
返回搜索结果
пла́кса
爱哭鬼，爱哭的人
[ ˈplaksə ]
名词medium情绪性格
原形плакса
俄语重音пла́кса
词性名词
性阴性
详细解释
“плакса”指的是经常哭泣、情绪容易激动的人，通常带有轻微的贬义，表示对其过于敏感或软弱的评价。
词源与文化
来自动词“плакать”（哭泣）加上表示人的后缀“-са”，表示经常哭泣的人。
文化语境
在俄语文化中，“плакса”常用来形容那些情绪脆弱、容易哭泣的人，带有轻微的戏谑或责备意味，尤其用于儿童或年轻人之间。
用法例句
1
Он всегда был плаксой и легко расстраивался.
他一直是个爱哭鬼，很容易难过。
2
Не будь такой плаксой, всё наладится.
别那么爱哭，一切都会好起来的。
3
Маленькая плакса заплакала из-за игрушки.
小爱哭鬼因为玩具哭了。
常用表达
плакса и нытик
爱哭鬼和爱抱怨的人
не быть плаксой
不要当爱哭鬼
形态学分析
плакса · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | плакса | плаксы |
| 二格 | плаксы | плакс |
| 三格 | плаксе | плаксам |
| 四格 | плаксу | плакс |
| 五格 | плаксой | плаксами |
| 六格 | плаксе | плаксах |
词干词族
13 词形变化
плаксаплаксыплаксеплаксуплаксойплаксоюплаксеплаксыплаксплаксамплаксплаксамиплаксах