返回搜索结果

крути́ли

旋转,转动(过去时复数)

[ krʊˈtʲilʲɪ ]
动词未完成体medium动词过去时
原形крутить
俄语重音крути́ли
词性动词
未完成体
无性
详细解释

“крутили”是动词“крутить”的过去时复数形式,表示多个人或物体进行旋转、转动的动作。

它可以用来描述物理上的转动,也可以用于比喻意义,如操纵、编造等。

词源与文化

来源于古斯拉夫语,表示旋转、转动的动作,词根与“крут-”相关,含有转动、旋转的含义。

文化语境

“крутить”在俄语中常用来描述机械动作,也用于比喻表达,如“крутить пальцем у виска”表示某人行为荒唐或疯狂,反映了俄语中丰富的动作比喻文化。

用法例句

1

Они крутили ручку двери, но она не открывалась.

他们转动了门把手,但门打不开。

2

Дети крутили волчок на полу.

孩子们在地上转陀螺。

3

Механики крутили гайки, чтобы закрепить детали.

机械师们旋紧螺母以固定零件。

4

Мы крутили видео, чтобы найти нужный момент.

我们快进视频以找到需要的片段。

常用表达

крутить пальцем у виска

用手指绕着太阳穴转,表示某人疯了或行为荒唐

крутить носом

表示不满或轻视

крутить историю

编造故事,歪曲事实

形态学分析

крутить · 动词

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称кручукрутим
第二人称крутишькрутите
第三人称крутиткрутят

过去时

词形
阳性крутил
阴性крутила
中性крутило
复数形式крутили

副动词

标准形式变体形式
未完成体крутя、крутивкрутивши

命令式

词形
单数крути
复数крутите

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格крутящийкрутящаякрутящеекрутящие
二格крутящегокрутящейкрутящегокрутящих
三格крутящемукрутящейкрутящемукрутящим
四格крутящего / крутящийкрутящуюкрутящеекрутящих / крутящие
五格крутящимкрутящей / крутящеюкрутящимкрутящими
六格крутящемкрутящейкрутящемкрутящих

现在时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格крутящийся / крутимыйкрутящаяся / крутимаякрутящееся / крутимоекрутящиеся / крутимые
二格крутящегося / крутимогокрутящейся / крутимойкрутящегося / крутимогокрутящихся / крутимых
三格крутящемуся / крутимомукрутящейся / крутимойкрутящемуся / крутимомукрутящимся / крутимым
四格крутящегося / крутящийся / крутимого / крутимыйкрутящуюся / крутимуюкрутящееся / крутимоекрутящихся / крутящиеся / крутимых / крутимые
五格крутящимся / крутимымкрутящейся / крутящеюся / крутимой / крутимоюкрутящимся / крутимымкрутящимися / крутимыми
六格крутящемся / крутимомкрутящейся / крутимойкрутящемся / крутимомкрутящихся / крутимых

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格крутившийкрутившаякрутившеекрутившие
二格крутившегокрутившейкрутившегокрутивших
三格крутившемукрутившейкрутившемукрутившим
四格крутившего / крутившийкрутившуюкрутившеекрутивших / крутившие
五格крутившимкрутившей / крутившеюкрутившимкрутившими
六格крутившемкрутившейкрутившемкрутивших

过去时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格крученныйкрученнаякрученноекрученные
二格крученногокрученнойкрученногокрученных
三格крученномукрученнойкрученномукрученным
四格крученного / крученныйкрученнуюкрученноекрученных / крученные
五格крученнымкрученной / крученноюкрученнымкрученными
六格крученномкрученнойкрученномкрученных

过去时 · 被动 · 短尾

阳性阴性中性复数形式
一格крутим / крученкрутима / крученакрутимо / крученокрутимы / кручены

动词体

词干 крутить词根 крути

动词接格

接格1: 4格: что

表示转动的对象

Он крутит руль.

他转动方向盘。

接格2: 5格: чем

表示操纵摆弄的工具

Она крутит ключом.

她转动着钥匙。

词干词族

词干

крутить
INFN
132 词形变化
крутитькручукрутимкрутишькрутитекрутиткрутяткрутилкрутилакрутилокрутиликрутикрутитекрутящийкрутящегокрутящемукрутящегокрутящийкрутящимкрутящемкрутящаякрутящейкрутящейкрутящуюкрутящейкрутящеюкрутящейкрутящеекрутящегокрутящемукрутящеекрутящимкрутящемкрутящиекрутящихкрутящимкрутящихкрутящиекрутящимикрутящихкрутившийкрутившегокрутившемукрутившегокрутившийкрутившимкрутившемкрутившаякрутившейкрутившейкрутившуюкрутившейкрутившеюкрутившейкрутившеекрутившегокрутившемукрутившеекрутившимкрутившемкрутившиекрутившихкрутившимкрутившихкрутившиекрутившимикрутившихкрутимыйкрутимогокрутимомукрутимогокрутимыйкрутимымкрутимомкрутимаякрутимойкрутимойкрутимуюкрутимойкрутимоюкрутимойкрутимоекрутимогокрутимомукрутимоекрутимымкрутимомкрутимыекрутимыхкрутимымкрутимыхкрутимыекрутимымикрутимыхкрученныйкрученногокрученномукрученногокрученныйкрученнымкрученномкрученнаякрученнойкрученнойкрученнуюкрученнойкрученноюкрученнойкрученноекрученногокрученномукрученноекрученнымкрученномкрученныекрученныхкрученнымкрученныхкрученныекрученнымикрученныхкрутякрутивкрутившикрутимкрутимакрутимокрутимыкрученкрученакрученокручены