当前动词体
未完成体
返回搜索结果
враща
旋转
[ ˈvrɐɕːə ]
名词完成体medium动词旋转
原形вращ
词性名词
体完成体
性无性
详细解释
‘враща’是动词‘вращать’的变形，表示使物体绕某点或轴线转动的动作。
词源与文化
来自古斯拉夫语词根，意为“转动、旋转”，与表示转动的动词相关。
文化语境
旋转动作在俄语中常用来形容物理运动，也常用于比喻思考、活动范围等，体现了语言的形象性。
用法例句
1
Он вращает колесо рукой.
他用手旋转轮子。
2
Машина вращается вокруг своей оси.
机器绕着自己的轴旋转。
3
Вращай ручку, чтобы открыть дверь.
旋转把手以打开门。
常用表达
вращать голову
使人头晕，迷惑
вращать в уме
在脑海中反复思考
вращаться в кругу друзей
在朋友圈子里活动
形态学分析
вращ · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | вращ | вращи |
| 二格 | враща | вращей |
| 三格 | вращу | вращам |
| 四格 | вращ | вращи |
| 五格 | вращом | вращами |
| 六格 | враще | вращах |
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | вращу | вращим |
| 第二人称 | вращишь | вращите |
| 第三人称 | вращит | вращат |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | вращил |
| 阴性 | вращила |
| 中性 | вращило |
| 复数形式 | вращили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | вращив | вращивши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | вращи |
| 复数 | вращите |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | вращивший | вращившая | вращившее | вращившие |
| 二格 | вращившего | вращившей | вращившего | вращивших |
| 三格 | вращившему | вращившей | вращившему | вращившим |
| 四格 | вращившего / вращивший | вращившую | вращившее | вращивших / вращившие |
| 五格 | вращившим | вращившей / вращившею | вращившим | вращившими |
| 六格 | вращившем | вращившей | вращившем | вращивших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | вращенный | вращенная | вращенное | вращенные |
| 二格 | вращенного | вращенной | вращенного | вращенных |
| 三格 | вращенному | вращенной | вращенному | вращенным |
| 四格 | вращенного / вращенный | вращенную | вращенное | вращенных / вращенные |
| 五格 | вращенным | вращенной / вращенною | вращенным | вращенными |
| 六格 | вращенном | вращенной | вращенном | вращенных |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | вращен | вращена | вращено | вращены |
动词体
词干 вращать词根 враща
词干词族
词干
вращать
INFN
101 词形变化
вращатьвращаювращаемвращаешьвращаетевращаетвращаютвращалвращалавращаловращаливращайвращайтевращающийвращающеговращающемувращающеговращающийвращающимвращающемвращающаявращающейвращающейвращающуювращающейвращающеювращающейвращающеевращающеговращающемувращающеевращающимвращающемвращающиевращающихвращающимвращающихвращающиевращающимивращающихвращавшийвращавшеговращавшемувращавшеговращавшийвращавшимвращавшемвращавшаявращавшейвращавшейвращавшуювращавшейвращавшеювращавшейвращавшеевращавшеговращавшемувращавшеевращавшимвращавшемвращавшиевращавшихвращавшимвращавшихвращавшиевращавшимивращавшихвращаемыйвращаемоговращаемомувращаемоговращаемыйвращаемымвращаемомвращаемаявращаемойвращаемойвращаемуювращаемойвращаемоювращаемойвращаемоевращаемоговращаемомувращаемоевращаемымвращаемомвращаемыевращаемыхвращаемымвращаемыхвращаемыевращаемымивращаемыхвращаявращаввращавшивращаемвращаемавращаемовращаемы