返回搜索结果

зама́лчивается

被刻意不提;被隐瞒

[ [zəmɐlʲt͡ɕɪvɐjɪt͡sːə] ]
UNKNmedium新闻媒体政治社会
原形замалчивается.
俄语重音зама́лчивается
词性UNKN
不适用
详细解释

「замалчивается」是动词「замалчиваться」的第三人称单数现在时,被动或中性用法,表示某个事实、问题等被人故意不提或被有意识地遮掩。

多用于描述信息在媒体、官方话语或公共讨论中被压制或忽视。

用法例句

1

Этот факт тщательно замалчивается в официальных отчётах.

这一事实在官方报告中被刻意隐瞒。

2

О многих проблемах в обществе до сих пор замалчивается.

关于社会中的许多问题至今仍被有意避而不谈。

常用表达

что-то тщательно замалчивается

刻意对某事保持沉默

факт замалчивается

事实被隐瞒

形态学分析

замалчивается. · UNKN

暂未获取到变格或变位数据。

动词体

词干 замалчиваться词根 замалчиваться

词干词族

词干

замалчиваться
INFN
замалчиватьсязамалчиваюсьзамалчиваемсязамалчиваешьсязамалчиваетесьзамалчиваетсязамалчиваютсязамалчивалсязамалчиваласьзамалчивалосьзамалчивалисьзамалчивайсязамалчивайтесьзамалчивающийсязамалчивающегосязамалчивающемусязамалчивающегосязамалчивающийсязамалчивающимсязамалчивающемсязамалчивающаясязамалчивающейсязамалчивающейсязамалчивающуюсязамалчивающейсязамалчивающеюсязамалчивающейсязамалчивающеесязамалчивающегосязамалчивающемусязамалчивающеесязамалчивающимсязамалчивающемсязамалчивающиесязамалчивающихсязамалчивающимсязамалчивающихсязамалчивающиесязамалчивающимисязамалчивающихсязамалчивавшийсязамалчивавшегосязамалчивавшемусязамалчивавшегосязамалчивавшийсязамалчивавшимсязамалчивавшемсязамалчивавшаясязамалчивавшейсязамалчивавшейсязамалчивавшуюсязамалчивавшейсязамалчивавшеюсязамалчивавшейсязамалчивавшеесязамалчивавшегосязамалчивавшемусязамалчивавшеесязамалчивавшимсязамалчивавшемсязамалчивавшиесязамалчивавшихсязамалчивавшимсязамалчивавшихсязамалчивавшиесязамалчивавшимисязамалчивавшихсязамалчиваясьзамалчивавшись