当前动词体
完成体
返回搜索结果
уше́дший
离开的，已经走了的（复数，生格或复数形容词性短尾形式）
[ [ʊˈʂɛdʂɪx] ]
PRTF完成体medium过去分词动词变形
原形уйти
俄语重音уше́дший
词性PRTF
体完成体
性无性（复数，生格）
详细解释
‘ушедших’是动词‘уйти’的过去分词复数生格形式，表示‘已经离开的’。
它用来修饰复数名词，强调动作的完成和状态的变化。
词源与文化
来自动词“уйти”的过去分词形式，表示动作已经完成，即“走了”、“离开了”。 “у-”是动词前缀，表示离开，动词词根“ход”意为“走”。
文化语境
在俄语中，过去分词常用作形容词，描述已经完成的动作状态。 ‘ушедших’常用于描述已经离开、去世或消失的人或物，带有一定的感情色彩，尤其在纪念、悼念语境中较为常见。
用法例句
1
Ушедших уже не вернуть.
已经离开的人无法再回来。
2
Мы помним ушедших друзей.
我们怀念已经离开的朋友们。
3
Ушедших сотрудников заменили новыми.
离开的员工被新员工替代了。
4
Ушедших из жизни нельзя вернуть.
已经去世的人无法再回来。
常用表达
ушедших без вести
失踪的（人）
ушедших в отставку
已经退休的
ушедших навсегда
永远离开的
形态学分析
уйти · PRTF
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | уйду | уйдём |
| 第二人称 | уйдёшь | уйдёте |
| 第三人称 | уйдёт | уйдут |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | ушёл |
| 阴性 | ушла |
| 中性 | ушло |
| 复数形式 | ушли |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | уйдя | - |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | уйди |
| 复数 | уйдите |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ушедший | ушедшая | ушедшее | ушедшие |
| 二格 | ушедшего | ушедшей | ушедшего | ушедших |
| 三格 | ушедшему | ушедшей | ушедшему | ушедшим |
| 四格 | ушедшего / ушедший | ушедшую | ушедшее | ушедших / ушедшие |
| 五格 | ушедшим | ушедшей / ушедшею | ушедшим | ушедшими |
| 六格 | ушедшем | ушедшей | ушедшем | ушедших |
动词体
词干 уйти词根 уйти
词干词族
词干
уйти
PRTF
词干
уйти
PRTF
43 词形变化
уйтиушёлушлаушлоушлиуйдууйдёмуйдёшьуйдётеуйдётуйдутуйдёмуйдёмтеуйдиуйдитеушедшийушедшегоушедшемуушедшегоушедшийушедшимушедшемушедшаяушедшейушедшейушедшуюушедшейушедшеюушедшейушедшееушедшегоушедшемуушедшееушедшимушедшемушедшиеушедшихушедшимушедшихушедшиеушедшимиушедшихуйдя
43 词形变化
уйтиушёлушлаушлоушлиуйдууйдёмуйдёшьуйдётеуйдётуйдутуйдёмуйдёмтеуйдиуйдитеушедшийушедшегоушедшемуушедшегоушедшийушедшимушедшемушедшаяушедшейушедшейушедшуюушедшейушедшеюушедшейушедшееушедшегоушедшемуушедшееушедшимушедшемушедшиеушедшихушедшимушедшихушедшиеушедшимиушедшихуйдя