当前动词体
未完成体
返回搜索结果
ударя́ть
打击，击打，撞击
[ [ʊˈdarʲɪtʲ] ]
不定式未完成体medium动词物理动作
原形ударять
俄语重音ударя́ть
词性不定式
体未完成体
性无性
详细解释
‘ударять’表示用力击打或撞击某物，既可以指具体的物理动作，也可以用于比喻意义，如打击某人或某事。
词源与文化
来自古斯拉夫语词根，意指用力击打或撞击，源于表示冲击动作的词根。
文化语境
在俄语文化中，‘ударять’常用来描述物理上的击打动作，也可用于比喻性的打击或冲击，如‘ударять по репутации’（打击名誉）。
用法例句
1
Он ударяет мяч ногой.
他用脚踢球。
2
Ветер сильно ударяет по окнам.
风猛烈地撞击窗户。
3
Не надо ударять друг друга.
不要互相打人。
4
Гром ударяет в ночи.
雷声在夜里轰鸣。
常用表达
ударять по клавишам
敲击键盘
ударять в колокол
敲钟
ударять в цель
击中目标
形态学分析
ударять · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | ударяю | ударяем |
| 第二人称 | ударяешь | ударяете |
| 第三人称 | ударяет | ударяют |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | ударял |
| 阴性 | ударяла |
| 中性 | ударяло |
| 复数形式 | ударяли |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | ударяя、ударяв | ударявши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | ударяй |
| 复数 | ударяйте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ударяющий | ударяющая | ударяющее | ударяющие |
| 二格 | ударяющего | ударяющей | ударяющего | ударяющих |
| 三格 | ударяющему | ударяющей | ударяющему | ударяющим |
| 四格 | ударяющего / ударяющий | ударяющую | ударяющее | ударяющих / ударяющие |
| 五格 | ударяющим | ударяющей / ударяющею | ударяющим | ударяющими |
| 六格 | ударяющем | ударяющей | ударяющем | ударяющих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ударяющийся / ударяемый | ударяющаяся / ударяемая | ударяющееся / ударяемое | ударяющиеся / ударяемые |
| 二格 | ударяющегося / ударяемого | ударяющейся / ударяемой | ударяющегося / ударяемого | ударяющихся / ударяемых |
| 三格 | ударяющемуся / ударяемому | ударяющейся / ударяемой | ударяющемуся / ударяемому | ударяющимся / ударяемым |
| 四格 | ударяющегося / ударяющийся / ударяемого / ударяемый | ударяющуюся / ударяемую | ударяющееся / ударяемое | ударяющихся / ударяющиеся / ударяемых / ударяемые |
| 五格 | ударяющимся / ударяемым | ударяющейся / ударяющеюся / ударяемой / ударяемою | ударяющимся / ударяемым | ударяющимися / ударяемыми |
| 六格 | ударяющемся / ударяемом | ударяющейся / ударяемой | ударяющемся / ударяемом | ударяющихся / ударяемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ударявший | ударявшая | ударявшее | ударявшие |
| 二格 | ударявшего | ударявшей | ударявшего | ударявших |
| 三格 | ударявшему | ударявшей | ударявшему | ударявшим |
| 四格 | ударявшего / ударявший | ударявшую | ударявшее | ударявших / ударявшие |
| 五格 | ударявшим | ударявшей / ударявшею | ударявшим | ударявшими |
| 六格 | ударявшем | ударявшей | ударявшем | ударявших |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ударяем | ударяема | ударяемо | ударяемы |
动词体
配对体
完成体
词干 ударять词根 ударя
动词接格
接格1: 4格: кого
击打某人
Он не должен ударять соперника.
他不该打对手。
接格2: 4格: что
击打某物
Молоток резко ударяет металл.
锤子猛地击打金属。
接格3: 介词по + 3格: чему
敲击某部位
Врач осторожно ударял по колену молоточком.
医生小心地用小锤敲击膝盖。
词干词族
词干
ударять
INFN
101 词形变化
ударятьударяюударяемударяешьударяетеударяетударяютударялударялаударялоударялиударяйударяйтеударяющийударяющегоударяющемуударяющегоударяющийударяющимударяющемударяющаяударяющейударяющейударяющуюударяющейударяющеюударяющейударяющееударяющегоударяющемуударяющееударяющимударяющемударяющиеударяющихударяющимударяющихударяющиеударяющимиударяющихударявшийударявшегоударявшемуударявшегоударявшийударявшимударявшемударявшаяударявшейударявшейударявшуюударявшейударявшеюударявшейударявшееударявшегоударявшемуударявшееударявшимударявшемударявшиеударявшихударявшимударявшихударявшиеударявшимиударявшихударяемыйударяемогоударяемомуударяемогоударяемыйударяемымударяемомударяемаяударяемойударяемойударяемуюударяемойударяемоюударяемойударяемоеударяемогоударяемомуударяемоеударяемымударяемомударяемыеударяемыхударяемымударяемыхударяемыеударяемымиударяемыхударяяударявударявшиударяемударяемаударяемоударяемы