当前动词体
未完成体
返回搜索结果
раска́чивай
摇动
[ [rəsˈkat͡ɕɪvɐj] ]
动词未完成体medium命令式动作
原形раскачивать
俄语重音раска́чивай
词性动词
体未完成体
性不适用
详细解释
这是动词命令式形式，意思是让别人去摇动、晃动某物。
既可以表示真实的物理摇晃，也可以在少数语境中表示制造动荡。
用法例句
1
Не раскачивай лодку.
别把船摇晃。
2
Раскачивай качели медленно.
慢慢地荡秋千。
3
Не раскачивай стол.
别晃桌子。
常用表达
раскачивай качели
荡秋千
не раскачивай лодку
别制造不稳定
形态学分析
раскачивать · 动词
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | раскачиваю | раскачиваем |
| 第二人称 | раскачиваешь | раскачиваете |
| 第三人称 | раскачивает | раскачивают |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | раскачивал |
| 阴性 | раскачивала |
| 中性 | раскачивало |
| 复数形式 | раскачивали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | раскачивая、раскачивав | раскачивавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | раскачивай |
| 复数 | раскачивайте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | раскачивающий | раскачивающая | раскачивающее | раскачивающие |
| 二格 | раскачивающего | раскачивающей | раскачивающего | раскачивающих |
| 三格 | раскачивающему | раскачивающей | раскачивающему | раскачивающим |
| 四格 | раскачивающего / раскачивающий | раскачивающую | раскачивающее | раскачивающих / раскачивающие |
| 五格 | раскачивающим | раскачивающей / раскачивающею | раскачивающим | раскачивающими |
| 六格 | раскачивающем | раскачивающей | раскачивающем | раскачивающих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | раскачивающийся / раскачиваемый | раскачивающаяся / раскачиваемая | раскачивающееся / раскачиваемое | раскачивающиеся / раскачиваемые |
| 二格 | раскачивающегося / раскачиваемого | раскачивающейся / раскачиваемой | раскачивающегося / раскачиваемого | раскачивающихся / раскачиваемых |
| 三格 | раскачивающемуся / раскачиваемому | раскачивающейся / раскачиваемой | раскачивающемуся / раскачиваемому | раскачивающимся / раскачиваемым |
| 四格 | раскачивающегося / раскачивающийся / раскачиваемого / раскачиваемый | раскачивающуюся / раскачиваемую | раскачивающееся / раскачиваемое | раскачивающихся / раскачивающиеся / раскачиваемых / раскачиваемые |
| 五格 | раскачивающимся / раскачиваемым | раскачивающейся / раскачивающеюся / раскачиваемой / раскачиваемою | раскачивающимся / раскачиваемым | раскачивающимися / раскачиваемыми |
| 六格 | раскачивающемся / раскачиваемом | раскачивающейся / раскачиваемой | раскачивающемся / раскачиваемом | раскачивающихся / раскачиваемых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | раскачивавший | раскачивавшая | раскачивавшее | раскачивавшие |
| 二格 | раскачивавшего | раскачивавшей | раскачивавшего | раскачивавших |
| 三格 | раскачивавшему | раскачивавшей | раскачивавшему | раскачивавшим |
| 四格 | раскачивавшего / раскачивавший | раскачивавшую | раскачивавшее | раскачивавших / раскачивавшие |
| 五格 | раскачивавшим | раскачивавшей / раскачивавшею | раскачивавшим | раскачивавшими |
| 六格 | раскачивавшем | раскачивавшей | раскачивавшем | раскачивавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | раскачиваем | раскачиваема | раскачиваемо | раскачиваемы |
动词体
词干 раскачивать词根 раскачива
动词接格
接格1: 4格: что
使其摇晃的对象
Ветер раскачивал лодку у берега.
风把岸边的小船摇得晃动起来。
接格2: 4格: кого
使其前后摇动
Мать раскачивала ребёнка в колыбели.
母亲摇着摇篮里的孩子。
词干词族
词干
раскачивать
INFN
101 词形变化
раскачиватьраскачиваюраскачиваемраскачиваешьраскачиваетераскачиваетраскачиваютраскачивалраскачивалараскачивалораскачивалираскачивайраскачивайтераскачивающийраскачивающегораскачивающемураскачивающегораскачивающийраскачивающимраскачивающемраскачивающаяраскачивающейраскачивающейраскачивающуюраскачивающейраскачивающеюраскачивающейраскачивающеераскачивающегораскачивающемураскачивающеераскачивающимраскачивающемраскачивающиераскачивающихраскачивающимраскачивающихраскачивающиераскачивающимираскачивающихраскачивавшийраскачивавшегораскачивавшемураскачивавшегораскачивавшийраскачивавшимраскачивавшемраскачивавшаяраскачивавшейраскачивавшейраскачивавшуюраскачивавшейраскачивавшеюраскачивавшейраскачивавшеераскачивавшегораскачивавшемураскачивавшеераскачивавшимраскачивавшемраскачивавшиераскачивавшихраскачивавшимраскачивавшихраскачивавшиераскачивавшимираскачивавшихраскачиваемыйраскачиваемогораскачиваемомураскачиваемогораскачиваемыйраскачиваемымраскачиваемомраскачиваемаяраскачиваемойраскачиваемойраскачиваемуюраскачиваемойраскачиваемоюраскачиваемойраскачиваемоераскачиваемогораскачиваемомураскачиваемоераскачиваемымраскачиваемомраскачиваемыераскачиваемыхраскачиваемымраскачиваемыхраскачиваемыераскачиваемымираскачиваемыхраскачиваяраскачивавраскачивавшираскачиваемраскачиваемараскачиваемораскачиваемы