当前动词体
未完成体
返回搜索结果
по́ртиться
变坏，损坏
[ ˈpɔrtʲɪt͡sə ]
动词未完成体
原形портиться
俄语重音по́ртиться
词性动词
体未完成体
时态不定式
详细解释
‘портиться’表示某物的状态变得不如以前，通常指物品或情绪的恶化。
词源与文化
来自俄语动词“портить”，意为损坏或破坏。
文化语境
在俄罗斯文化中，食品保存是重要的，因为冬季漫长而寒冷。
用法例句
1
Молоко портится на жаре.
牛奶在热天会变坏。
常用表达
портиться настроение
心情变坏
语境例句
Когда еда долго лежит, она портится.
食物放久了会变坏。
形态学分析
портиться · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | порчусь | портимся |
| 第二人称 | портишься | портитесь |
| 第三人称 | портится | портятся |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | портился |
| 阴性 | портилась |
| 中性 | портилось |
| 复数形式 | портились |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | портясь | портившись |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | портись |
| 复数 | портитесь |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | портящийся | портящаяся | портящееся | портящиеся |
| 二格 | портящегося | портящейся | портящегося | портящихся |
| 三格 | портящемуся | портящейся | портящемуся | портящимся |
| 四格 | портящегося / портящийся | портящуюся | портящееся | портящихся / портящиеся |
| 五格 | портящимся | портящейся / портящеюся | портящимся | портящимися |
| 六格 | портящемся | портящейся | портящемся | портящихся |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | портившийся | портившаяся | портившееся | портившиеся |
| 二格 | портившегося | портившейся | портившегося | портившихся |
| 三格 | портившемуся | портившейся | портившемуся | портившимся |
| 四格 | портившегося / портившийся | портившуюся | портившееся | портившихся / портившиеся |
| 五格 | портившимся | портившейся / портившеюся | портившимся | портившимися |
| 六格 | портившемся | портившейся | портившемся | портившихся |
动词体
配对体
完成体
词干 портиться词根 портиться
词干词族
词干
портиться
INFN
71 词形变化
портитьсяпорчусьпортимсяпортишьсяпортитесьпортитсяпортятсяпортилсяпортиласьпортилосьпортилисьпортисьпортьсяпортитесьпортьтесьпортящийсяпортящегосяпортящемусяпортящегосяпортящийсяпортящимсяпортящемсяпортящаясяпортящейсяпортящейсяпортящуюсяпортящейсяпортящеюсяпортящейсяпортящеесяпортящегосяпортящемусяпортящеесяпортящимсяпортящемсяпортящиесяпортящихсяпортящимсяпортящихсяпортящиесяпортящимисяпортящихсяпортившийсяпортившегосяпортившемусяпортившегосяпортившийсяпортившимсяпортившемсяпортившаясяпортившейсяпортившейсяпортившуюсяпортившейсяпортившеюсяпортившейсяпортившеесяпортившегосяпортившемусяпортившеесяпортившимсяпортившемсяпортившиесяпортившихсяпортившимсяпортившихсяпортившиесяпортившимисяпортившихсяпортясьпортившись