当前动词体
完成体
返回搜索结果
испо́ртить
弄坏，破坏
[ [ɪsˈportʲɪtʲ] ]
动词完成体
原形испортить
俄语重音испо́ртить
词性动词
体完成体
时态完成体
详细解释
‘испортить’表示对某物造成损坏，使其失去原有功能或价值。
常用于物品、计划或情绪。
词源与文化
来自俄语词根 'порт-'，意为损坏或破坏。
文化语境
在日常对话中常用于描述物品或情绪的损坏。
用法例句
1
Он испортил мой телефон.
他弄坏了我的手机。
常用表达
испортить настроение
破坏心情
语境例句
Используется, когда что-то становится хуже или непригодным.
用于描述某物变得更糟或不可用的情况。
形态学分析
испортить · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | испорчу | испортим |
| 第二人称 | испортишь | испортите |
| 第三人称 | испортит | испортят |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | испортил |
| 阴性 | испортила |
| 中性 | испортило |
| 复数形式 | испортили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | испортив | испортивши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | испорти |
| 复数 | испортите |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | испортивший | испортившая | испортившее | испортившие |
| 二格 | испортившего | испортившей | испортившего | испортивших |
| 三格 | испортившему | испортившей | испортившему | испортившим |
| 四格 | испортившего / испортивший | испортившую | испортившее | испортивших / испортившие |
| 五格 | испортившим | испортившей / испортившею | испортившим | испортившими |
| 六格 | испортившем | испортившей | испортившем | испортивших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | испорченный | испорченная | испорченное | испорченные |
| 二格 | испорченного | испорченной | испорченного | испорченных |
| 三格 | испорченному | испорченной | испорченному | испорченным |
| 四格 | испорченного / испорченный | испорченную | испорченное | испорченных / испорченные |
| 五格 | испорченным | испорченной / испорченною | испорченным | испорченными |
| 六格 | испорченном | испорченной | испорченном | испорченных |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | испорчен | испорчена | испорчено | испорчены |
动词体
配对体
未完成体
词干 испортить词根 испорти
动词接格
接格1: 4格: что
表示被弄坏的事物或人
Он испортил телефон.
他把手机弄坏了。
接格2: 4格: кого
表示被败坏的人
Плохая компания испортила ребёнка.
坏朋友把孩子带坏了。
词干词族
词干
испортить
INFN
77 词形变化
испортитьиспортилиспортилаиспортилоиспортилииспорчуиспортимиспортишьиспортитеиспортитиспортятиспортимиспортимтеиспортииспортьиспортитеиспортьтеиспортившийиспортившегоиспортившемуиспортившегоиспортившийиспортившимиспортившемиспортившаяиспортившейиспортившейиспортившуюиспортившейиспортившеюиспортившейиспортившееиспортившегоиспортившемуиспортившееиспортившимиспортившемиспортившиеиспортившихиспортившимиспортившихиспортившиеиспортившимииспортившихиспорченныйиспорченногоиспорченномуиспорченногоиспорченныйиспорченнымиспорченномиспорченнаяиспорченнойиспорченнойиспорченнуюиспорченнойиспорченноюиспорченнойиспорченноеиспорченногоиспорченномуиспорченноеиспорченнымиспорченномиспорченныеиспорченныхиспорченнымиспорченныхиспорченныеиспорченнымииспорченныхиспортивиспортившииспорчениспорченаиспорченоиспорчены