当前动词体
完成体
返回搜索结果
помы́ть
洗了，清洗了
[ pɐˈmɨlʲɪ ]
不定式完成体medium动词完成体
原形помыть
俄语重音помы́ть
词性不定式
体完成体
性无性
详细解释
“помыли”是动词“помыть”的过去时复数形式，表示已经完成了洗涤、清洗的动作。
通常指用水或其他清洁剂清洗物体或身体的某部分。
词源与文化
动词“помыть”来源于俄语动词“мыть”，加前缀“по-”表示动作的完成或短暂性，意为“洗干净、清洗”。
文化语境
在俄罗斯文化中，保持清洁是日常生活的重要部分，尤其是饭前洗手、洗碗等习惯十分普遍。 动词“помыть”常用于描述完成清洗动作，体现了行为的完成性。
用法例句
1
Они помыли посуду после ужина.
他们晚饭后洗了碗。
2
Машину помыли вчера вечером.
昨天晚上洗了车。
3
Мы помыли руки перед едой.
我们吃饭前洗了手。
4
Потом они помыли окна в комнате.
然后他们洗了房间里的窗户。
常用表达
помыть руки
洗手
помыть посуду
洗碗
помыть машину
洗车
形态学分析
помыть · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | помою | помоем |
| 第二人称 | помоешь | помоете |
| 第三人称 | помоет | помоют |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | помыл |
| 阴性 | помыла |
| 中性 | помыло |
| 复数形式 | помыли |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | помыв | помывши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | помой |
| 复数 | помойте |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | помывший | помывшая | помывшее | помывшие |
| 二格 | помывшего | помывшей | помывшего | помывших |
| 三格 | помывшему | помывшей | помывшему | помывшим |
| 四格 | помывшего / помывший | помывшую | помывшее | помывших / помывшие |
| 五格 | помывшим | помывшей / помывшею | помывшим | помывшими |
| 六格 | помывшем | помывшей | помывшем | помывших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | помытый | помытая | помытое | помытые |
| 二格 | помытого | помытой | помытого | помытых |
| 三格 | помытому | помытой | помытому | помытым |
| 四格 | помытого / помытый | помытую | помытое | помытых / помытые |
| 五格 | помытым | помытой / помытою | помытым | помытыми |
| 六格 | помытом | помытой | помытом | помытых |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | помыт | помыта | помыто | помыты |
动词体
配对体
未完成体
词干 помыть词根 помы
动词接格
接格1: 4格: что
表示清洗的对象
Я помыл посуду после ужина.
我晚饭后把餐具洗了。
接格2: 4格: кого
表示被清洗的人
Мать помыла ребёнка перед сном.
妈妈在睡前给孩子洗了澡。
词干词族
词干
помыть
INFN
75 词形变化
помытьпомылпомылапомылопомылипомоюпомоемпомоешьпомоетепомоетпомоютпомоемпомоемтепомойпомойтепомывшийпомывшегопомывшемупомывшегопомывшийпомывшимпомывшемпомывшаяпомывшейпомывшейпомывшуюпомывшейпомывшеюпомывшейпомывшеепомывшегопомывшемупомывшеепомывшимпомывшемпомывшиепомывшихпомывшимпомывшихпомывшиепомывшимипомывшихпомытыйпомытогопомытомупомытогопомытыйпомытымпомытомпомытаяпомытойпомытойпомытуюпомытойпомытоюпомытойпомытоепомытогопомытомупомытоепомытымпомытомпомытыепомытыхпомытымпомытыхпомытыепомытымипомытыхпомывпомывшипомытпомытапомытопомыты