当前动词体
未完成体
返回搜索结果
млчь
沉默
[ [mɐlˈt͡ɕætʲ] ]
动词
原形млчь
词性动词
时态不定式
详细解释
“молчать”表示不说话或保持沉默，常用于描述一个人选择不发表意见或不参与对话的状态。
词源与文化
来自古俄语“мълчати”，意为保持沉默。
文化语境
在俄罗斯文化中，沉默有时被视为一种智慧的表现。
用法例句
1
Он решил молчать.
他决定保持沉默。
常用表达
молчать как рыба
像鱼一样沉默
语境例句
В официальных встречах часто лучше молчать.
在正式场合中，通常保持沉默更好。
形态学分析
млчь · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | млчь | млчи |
| 二格 | млчи | млчей |
| 三格 | млчи | млчам |
| 四格 | млчь | млчи |
| 五格 | млчью | млчами |
| 六格 | млчи | млчах |
动词体
词干 молчать词根 молча
动词接格
接格1: 3格: кому
对谁保持沉默，不向其说话
Они молчат родителям.
他们对父母保持沉默。
接格2: 介词о + 6格: чём
对某事保持沉默，不谈论某事
Они молчат о происшествии.
他们对这起事件保持沉默。
词干词族
词干
молчать
INFN
70 词形变化
молчатьмолчумолчиммолчишьмолчитемолчитмолчатмолчалмолчаламолчаломолчалимолчимолчитемолчащиймолчащегомолчащемумолчащегомолчащиймолчащиммолчащеммолчащаямолчащеймолчащеймолчащуюмолчащеймолчащеюмолчащеймолчащеемолчащегомолчащемумолчащеемолчащиммолчащеммолчащиемолчащихмолчащиммолчащихмолчащиемолчащимимолчащихмолчавшиймолчавшегомолчавшемумолчавшегомолчавшиймолчавшиммолчавшеммолчавшаямолчавшеймолчавшеймолчавшуюмолчавшеймолчавшеюмолчавшеймолчавшеемолчавшегомолчавшемумолчавшеемолчавшиммолчавшеммолчавшиемолчавшихмолчавшиммолчавшихмолчавшиемолчавшимимолчавшихмолчамолчавмолчавши