当前动词体
完成体
返回搜索结果
засы́пать | засыпа́ть
入睡
[ zəsɨˈpatʲ ]
不定式完成体easy动词睡眠
原形засыпать
俄语重音засы́пать | засыпа́ть
词性不定式
体完成体
性中性
详细解释
指进入睡眠状态，闭上眼睛休息。
词源与文化
该词源于俄语动词“сыпать”（洒、撒）。
文化语境
在俄罗斯文化中，入睡被视为一天中最重要的休息时间。
用法例句
1
Она засыпала, слушая монотонный шум вентилятора.
她听着风扇单调的嗡嗡声入睡了。
2
Малыш засыпал, обнимая свою любимую игрушку.
小宝宝抱着他最喜欢的玩具入睡了。
常用表达
засыпать на ходу
边走边入睡
засыпать за рулем
开车时入睡
形态学分析
засыпать · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | засыплю | засыпем |
| 第二人称 | засыпешь | засыпете |
| 第三人称 | засыпет | засыпят |
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | засыпаюсь | засыпаемся |
| 第二人称 | засыпаешься | засыпаетесь |
| 第三人称 | засыпается | засыпаются |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | засыпал |
| 阴性 | засыпала |
| 中性 | засыпало |
| 复数形式 | засыпали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | засыпав | засыпавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | засыпь |
| 复数 | засыпьте |
形动词
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | засыпающийся | засыпающаяся | засыпающееся | засыпающиеся |
| 二格 | засыпающегося | засыпающейся | засыпающегося | засыпающихся |
| 三格 | засыпающемуся | засыпающейся | засыпающемуся | засыпающимся |
| 四格 | засыпающегося / засыпающийся | засыпающуюся | засыпающееся | засыпающихся / засыпающиеся |
| 五格 | засыпающимся | засыпающейся / засыпающеюся | засыпающимся | засыпающимися |
| 六格 | засыпающемся | засыпающейся | засыпающемся | засыпающихся |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | засыпавший | засыпавшая | засыпавшее | засыпавшие |
| 二格 | засыпавшего | засыпавшей | засыпавшего | засыпавших |
| 三格 | засыпавшему | засыпавшей | засыпавшему | засыпавшим |
| 四格 | засыпавшего / засыпавший | засыпавшую | засыпавшее | засыпавших / засыпавшие |
| 五格 | засыпавшим | засыпавшей / засыпавшею | засыпавшим | засыпавшими |
| 六格 | засыпавшем | засыпавшей | засыпавшем | засыпавших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | засыпанный | засыпанная | засыпанное | засыпанные |
| 二格 | засыпанного | засыпанной | засыпанного | засыпанных |
| 三格 | засыпанному | засыпанной | засыпанному | засыпанным |
| 四格 | засыпанного / засыпанный | засыпанную | засыпанное | засыпанных / засыпанные |
| 五格 | засыпанным | засыпанной / засыпанною | засыпанным | засыпанными |
| 六格 | засыпанном | засыпанной | засыпанном | засыпанных |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | засыпан | засыпана | засыпано | засыпаны |
动词体
词干 засыпать词根 засыпа
动词接格
接格1: 4格: что
表示被覆盖或填满的物体
Рабочие засыпали яму песком.
工人们用沙子填了坑。
接格2: 4格: кого
表示被使入睡的人
Мать засыпала ребёнка сказкой.
母亲用故事哄孩子入睡。
词干词族
词干
засыпать
INFN
词干
засыпать
INFN
词干
засыпать
INFN
82 词形变化
засыпатьзасыпалзасыпалазасыпалозасыпализасыплюзасыпемзасыплемзасыпешьзасыплешьзасыпетезасыплетезасыпетзасыплетзасыплютзасыпятзасыпемзасыпемтезасыплемзасыплемтезасыпьзасыпьтезасыпавшийзасыпавшегозасыпавшемузасыпавшегозасыпавшийзасыпавшимзасыпавшемзасыпавшаязасыпавшейзасыпавшейзасыпавшуюзасыпавшейзасыпавшеюзасыпавшейзасыпавшеезасыпавшегозасыпавшемузасыпавшеезасыпавшимзасыпавшемзасыпавшиезасыпавшихзасыпавшимзасыпавшихзасыпавшиезасыпавшимизасыпавшихзасыпанныйзасыпанногозасыпанномузасыпанногозасыпанныйзасыпаннымзасыпанномзасыпаннаязасыпаннойзасыпаннойзасыпаннуюзасыпаннойзасыпанноюзасыпаннойзасыпанноезасыпанногозасыпанномузасыпанноезасыпаннымзасыпанномзасыпанныезасыпанныхзасыпаннымзасыпанныхзасыпанныезасыпаннымизасыпанныхзасыпавзасыпавшизасыпанзасыпаназасыпанозасыпаны
70 词形变化
засыпатьзасыпаюзасыпаемзасыпаешьзасыпаетезасыпаетзасыпаютзасыпалзасыпалазасыпалозасыпализасыпайзасыпайтезасыпающийзасыпающегозасыпающемузасыпающегозасыпающийзасыпающимзасыпающемзасыпающаязасыпающейзасыпающейзасыпающуюзасыпающейзасыпающеюзасыпающейзасыпающеезасыпающегозасыпающемузасыпающеезасыпающимзасыпающемзасыпающиезасыпающихзасыпающимзасыпающихзасыпающиезасыпающимизасыпающихзасыпавшийзасыпавшегозасыпавшемузасыпавшегозасыпавшийзасыпавшимзасыпавшемзасыпавшаязасыпавшейзасыпавшейзасыпавшуюзасыпавшейзасыпавшеюзасыпавшейзасыпавшеезасыпавшегозасыпавшемузасыпавшеезасыпавшимзасыпавшемзасыпавшиезасыпавшихзасыпавшимзасыпавшихзасыпавшиезасыпавшимизасыпавшихзасыпаязасыпавзасыпавши
101 词形变化
засыпатьзасыпаюзасыпаемзасыпаешьзасыпаетезасыпаетзасыпаютзасыпалзасыпалазасыпалозасыпализасыпайзасыпайтезасыпающийзасыпающегозасыпающемузасыпающегозасыпающийзасыпающимзасыпающемзасыпающаязасыпающейзасыпающейзасыпающуюзасыпающейзасыпающеюзасыпающейзасыпающеезасыпающегозасыпающемузасыпающеезасыпающимзасыпающемзасыпающиезасыпающихзасыпающимзасыпающихзасыпающиезасыпающимизасыпающихзасыпавшийзасыпавшегозасыпавшемузасыпавшегозасыпавшийзасыпавшимзасыпавшемзасыпавшаязасыпавшейзасыпавшейзасыпавшуюзасыпавшейзасыпавшеюзасыпавшейзасыпавшеезасыпавшегозасыпавшемузасыпавшеезасыпавшимзасыпавшемзасыпавшиезасыпавшихзасыпавшимзасыпавшихзасыпавшиезасыпавшимизасыпавшихзасыпаемыйзасыпаемогозасыпаемомузасыпаемогозасыпаемыйзасыпаемымзасыпаемомзасыпаемаязасыпаемойзасыпаемойзасыпаемуюзасыпаемойзасыпаемоюзасыпаемойзасыпаемоезасыпаемогозасыпаемомузасыпаемоезасыпаемымзасыпаемомзасыпаемыезасыпаемыхзасыпаемымзасыпаемыхзасыпаемыезасыпаемымизасыпаемыхзасыпаязасыпавзасыпавшизасыпаемзасыпаемазасыпаемозасыпаемы