Назад к результатам

стояю

我站着

[ stɐˈjæju ]
动词未完成体easy动词基础词汇
Начальная формастоять
Часть речи动词
Вид未完成体
Род无性
Подробное объяснение

‘стояю’是动词‘стоять’的第一人称单数现在时形式,表示说话者自己正在站立的状态。

Этимология и культура

来自古斯拉夫语动词,表示‘站立’的动作,源自原始印欧语词根,意指‘直立’。

Культурный контекст

‘стоять’在俄语中是一个非常基础且常用的动词,广泛用于描述物理上的站立状态,也常用于比喻坚持、停滞等含义。

Примеры

1

Я стою у окна и смотрю на улицу.

我站在窗前看着街道。

2

Каждое утро я стою в очереди за хлебом.

每天早晨我都排队买面包。

3

Стою на остановке и жду автобус.

我站在车站等公交车。

Выражения

стоять на своём

坚持自己的立场

стоять как вкопанный

像钉在地上一样站着,形容非常坚定或惊讶

стоять на месте

停滞不前

Морфология

стоять · 动词

Склонение существительного

ПадежЕд. числоМн. число
一格стояй-
二格стояя-
三格стояю-
四格стояй-
五格стояем-
六格стояе-

Спряжение глагола

Личные формы

现在时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称стояюстояем
第二人称стояешьстояете
第三人称стояетстояют

过去时

РодФорма
Муж.стоял
Жен.стояла
Ср.стояло
Мн. числостояли

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
未完成体стояя、стоявстоявши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数стояй
复数стояйте

Причастие

现在时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格стояющийстояющаястояющеестояющие
二格стояющегостояющейстояющегостояющих
三格стояющемустояющейстояющемустояющим
四格стояющего / стояющийстояющуюстояющеестояющих / стояющие
五格стояющимстояющей / стояющеюстояющимстояющими
六格стояющемстояющейстояющемстояющих

现在时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格стояемыйстояемаястояемоестояемые
二格стояемогостояемойстояемогостояемых
三格стояемомустояемойстояемомустояемым
四格стояемого / стояемыйстояемуюстояемоестояемых / стояемые
五格стояемымстояемой / стояемоюстояемымстояемыми
六格стояемомстояемойстояемомстояемых

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格стоявшийстоявшаястоявшеестоявшие
二格стоявшегостоявшейстоявшегостоявших
三格стоявшемустоявшейстоявшемустоявшим
四格стоявшего / стоявшийстоявшуюстоявшеестоявших / стоявшие
五格стоявшимстоявшей / стоявшеюстоявшимстоявшими
六格стоявшемстоявшейстоявшемстоявших

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格стояемстояемастояемостояемы

Вид глагола

Основа стоятьКорень стоя

Управление глагола

接格1: 介词на + 6格: чём

表示物体所在位置

Книга стоит на столе.

书放在桌子上。

接格2: 介词у + 2格: кого

表示人在某处附近

Он стоит у окна.

他站在窗边。

接格3: 介词перед + 5格: чем

表示位于某物前面

Она стоит перед домом.

她站在房子前面。

接格4: 介词в + 6格: чём

表示所在空间内部

Солдаты стоят в комнате.

士兵们站在房间里。

Основа и словоформы

Основа

стоять
INFN
70 Словоформы
стоятьстоюстоимстоишьстоитестоитстоятстоялстояластоялостоялистойстойтестоящийстоящегостоящемустоящегостоящийстоящимстоящемстоящаястоящейстоящейстоящуюстоящейстоящеюстоящейстоящеестоящегостоящемустоящеестоящимстоящемстоящиестоящихстоящимстоящихстоящиестоящимистоящихстоявшийстоявшегостоявшемустоявшегостоявшийстоявшимстоявшемстоявшаястоявшейстоявшейстоявшуюстоявшейстоявшеюстоявшейстоявшеестоявшегостоявшемустоявшеестоявшимстоявшемстоявшиестоявшихстоявшимстоявшихстоявшиестоявшимистоявшихстоястоявстоявши