Назад к результатам

слома́ть

破坏、破碎

[ slomát' ]
不定式完成体medium动词破坏
Начальная формасломать
Ударениеслома́ть
Часть речи不定式
Вид完成体
Род中性
Подробное объяснение

指对物体造成损坏或破坏,也可用于比喻性的意义。

Этимология и культура

该词源于俄语动词“ломать”,意为破坏、损坏。

Культурный контекст

在俄语文化中,打破通常指物体的破坏或破碎,也可用于比喻性的意义。

Примеры

1

Он сломал стекло.

他打破了玻璃。

2

Не сломай моё сердце.

不要伤害我的心。

Выражения

сломать крылья

打破翅膀(比喻挫败计划)

Морфология

сломать · 不定式

Спряжение глагола

Личные формы

将来时

ЛицоЕд. числоМн. число
第一人称сломаюсломаем
第二人称сломаешьсломаете
第三人称сломаетсломают

过去时

РодФорма
Муж.сломал
Жен.сломала
Ср.сломало
Мн. числосломали

Деепричастие

ВидСтандартная формаВариант
完成体сломавсломавши

Повелительное наклонение

ЧислоФорма
单数сломай
复数сломайте

Причастие

过去时 · 主动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格сломавшийсломавшаясломавшеесломавшие
二格сломавшегосломавшейсломавшегосломавших
三格сломавшемусломавшейсломавшемусломавшим
四格сломавшего / сломавшийсломавшуюсломавшеесломавших / сломавшие
五格сломавшимсломавшей / сломавшеюсломавшимсломавшими
六格сломавшемсломавшейсломавшемсломавших

过去时 · 被动

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格сломанныйсломаннаясломанноесломанные
二格сломанногосломаннойсломанногосломанных
三格сломанномусломаннойсломанномусломанным
四格сломанного / сломанныйсломаннуюсломанноесломанных / сломанные
五格сломаннымсломанной / сломанноюсломаннымсломанными
六格сломанномсломаннойсломанномсломанных

过去时 · 被动 · 短尾

ПадежМуж.Жен.Ср.Мн. число
一格сломансломанасломаносломаны

Вид глагола

Основа сломатьКорень слома

Управление глагола

接格1: 4格: кого

使人精神或意志崩溃

Эти трудности сломали его.

这些困难击垮了他。

接格2: 4格: что

打碎或弄坏具体物体

Он сломал стул.

他弄坏了椅子。

Основа и словоформы

Основа

сломать
INFN
75 Словоформы
сломатьсломалсломаласломалосломалисломаюсломаемсломаешьсломаетесломаетсломаютсломаемсломаемтесломайсломайтесломавшийсломавшегосломавшемусломавшегосломавшийсломавшимсломавшемсломавшаясломавшейсломавшейсломавшуюсломавшейсломавшеюсломавшейсломавшеесломавшегосломавшемусломавшеесломавшимсломавшемсломавшиесломавшихсломавшимсломавшихсломавшиесломавшимисломавшихсломанныйсломанногосломанномусломанногосломанныйсломаннымсломанномсломаннаясломаннойсломаннойсломаннуюсломаннойсломанноюсломаннойсломанноесломанногосломанномусломанноесломаннымсломанномсломанныесломанныхсломаннымсломанныхсломанныесломаннымисломанныхсломавсломавшисломансломанасломаносломаны