Текущий вид
完成体
Назад к результатам
развали́ть
弄垮; 拆毁; 搞砸
[ [разваˈлʲитʲ] ]
不定式完成体medium动词常用词
Начальная формаразвалить
Ударениеразвали́ть
Часть речи不定式
Вид完成体
Род不适用
Подробное объяснение
表示把某个具体的物体、结构或抽象的体系、组织弄垮、拆毁或搞得一团糟，既可指物理上的拆毁，也可指计划、制度、关系等被破坏。
语气常带有贬义，强调负面结果或无能、草率带来的坏后果。
Примеры
1
Он умудрился развалить весь проект за один месяц.
他居然在一个月内把整个项目搞垮了。
2
Власти решили развалить старый мост и построить новый.
当局决定拆毁老桥并建一座新的。
3
Непродуманная реформа может развалить систему образования.
缺乏深思的改革可能会搞垮教育体系。
Выражения
развалить экономику
弄垮经济
развалить семью
拆散家庭
развалить страну
把国家搞垮
Морфология
развалить · 不定式
Спряжение глагола
Личные формы
将来时
| Лицо | Ед. число | Мн. число |
|---|---|---|
| 第一人称 | развалю | развалим |
| 第二人称 | развалишь | развалите |
| 第三人称 | развалит | развалят |
过去时
| Род | Форма |
|---|---|
| Муж. | развалил |
| Жен. | развалила |
| Ср. | развалило |
| Мн. число | развалили |
Деепричастие
| Вид | Стандартная форма | Вариант |
|---|---|---|
| 完成体 | развалив | разваливши |
Повелительное наклонение
| Число | Форма |
|---|---|
| 单数 | развали |
| 复数 | развалите |
Причастие
过去时 · 主动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разваливший | развалившая | развалившее | развалившие |
| 二格 | развалившего | развалившей | развалившего | разваливших |
| 三格 | развалившему | развалившей | развалившему | развалившим |
| 四格 | развалившего / разваливший | развалившую | развалившее | разваливших / развалившие |
| 五格 | развалившим | развалившей / развалившею | развалившим | развалившими |
| 六格 | развалившем | развалившей | развалившем | разваливших |
过去时 · 被动
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | разваленный | разваленная | разваленное | разваленные |
| 二格 | разваленного | разваленной | разваленного | разваленных |
| 三格 | разваленному | разваленной | разваленному | разваленным |
| 四格 | разваленного / разваленный | разваленную | разваленное | разваленных / разваленные |
| 五格 | разваленным | разваленной / разваленною | разваленным | разваленными |
| 六格 | разваленном | разваленной | разваленном | разваленных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Падеж | Муж. | Жен. | Ср. | Мн. число |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | развален | развалена | развалено | развалены |
Вид глагола
Основа развалитьКорень развали
Управление глагола
接格1: 4格: кого
彻底击垮、瓦解某人
Критика полностью развалила его.
批评彻底击垮了他。
接格2: 4格: что
把具体事物拆毁、弄垮
Шторм развалил старый мост.
暴风雨把那座老桥给毁了。
Основа и словоформы
Основа
развалить
INFN
75 Словоформы
развалитьразвалилразвалиларазвалилоразвалилиразвалюразвалимразвалишьразвалитеразвалитразвалятразвалимразвалимтеразвалиразвалитеразвалившийразвалившегоразвалившемуразвалившегоразвалившийразвалившимразвалившемразвалившаяразвалившейразвалившейразвалившуюразвалившейразвалившеюразвалившейразвалившееразвалившегоразвалившемуразвалившееразвалившимразвалившемразвалившиеразвалившихразвалившимразвалившихразвалившиеразвалившимиразвалившихразваленныйразваленногоразваленномуразваленногоразваленныйразваленнымразваленномразваленнаяразваленнойразваленнойразваленнуюразваленнойразваленноюразваленнойразваленноеразваленногоразваленномуразваленноеразваленнымразваленномразваленныеразваленныхразваленнымразваленныхразваленныеразваленнымиразваленныхразваливразваливширазваленразваленаразваленоразвалены