Back to search results

чатьс

部分,片段

[ t͡ɕæsʲtʲ ]
名词medium名词部分
Lemmaчатьс
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation

‘часть’表示整体中的一部分,可以指物理上的部分,也可以指抽象的部分,如时间、任务或群体中的一部分。

Etymology and culture

来源于古斯拉夫语,意为‘部分’或‘片段’,与拉丁语‘pars’同源。

Cultural context

‘часть’在俄语中是一个非常常用的词,广泛应用于文学、科学、日常对话中,表示整体中的一部分,反映了俄语表达中对整体与部分关系的重视。

Examples

1

Эта часть книги очень интересная.

这部分书非常有趣。

2

Он взял часть пирога.

他拿了一部分馅饼。

3

Часть студентов отсутствует на занятиях.

部分学生缺席了课程。

Expressions

часть и целое

部分与整体

на части

分成几部分

в части чего-либо

关于某事的部分

Morphology

чатьс · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格чатьсчатьсы
二格чатьсачатьсов
三格чатьсучатьсам
四格чатьсчатьсы
五格чатьсомчатьсами
六格чатьсечатьсах

Stem and word family

Stem

часть
NOUN

Stem

часть
NOUN
13 Word forms
частьчастичастичастьчастьючастичастичастейчастямчастичастямичастяхчастию
13 Word forms
частьчастичастичастьчастьючастичастичастейчастямчастичастямичастяхчастию