Stem
целое
NOUN
Back to search results
це́лое
整体；完整体；整数
[ ˈtsɛləɪ̯ə ]
名词medium整体数学
Lemmaцелое
Stressце́лое
Part of speech名词
Gender中性
Explanation
“целое”作为名词，主要有两个含义：一是指事物的整体、完整体，强调无缺失的状态；二是在数学中指整数，即没有小数部分的数字。
Etymology and culture
来自俄语形容词“целый”的中性名词形式，源自古斯拉夫语，意为“完整的，无缺的”。
Cultural context
在俄语中，“целое”不仅用于数学中的“整数”，更常用于表达事物的整体性和完整性，体现出俄语文化中对整体与部分关系的重视。
Examples
1
Это целое больше суммы его частей.
这个整体大于其部分之和。
2
Он изучает целые числа в математике.
他在数学中学习整数。
3
Картина воспринимается как единое целое.
这幅画被看作一个整体。
4
Нужно рассматривать проблему в целом.
需要整体地考虑这个问题。
Expressions
в целом
总体上，整体上
целое число
整数
целое и части
整体与部分
Morphology
целое · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | целое | целые |
| 二格 | целого | целых |
| 三格 | целому | целым |
| 四格 | целое | целые |
| 五格 | целым | целыми |
| 六格 | целом | целых |
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | целый | целая | целое | целые |
| 二格 | целого | целой | целого | целых |
| 三格 | целому | целой | целому | целым |
| 四格 | целый | целую | целое | целые |
| 五格 | целым | целой | целым | целыми |
| 六格 | целом | целой | целом | целых |
| unknown | поцелей | цела | цело | целы |
Stem and word family
Stem
целое
NOUN
Stem
целый
ADJF
Stem
целый
ADJF
12 Word forms
целоецелогоцеломуцелоецелымцеломцелыецелыхцелымцелыецелымицелых
12 Word forms
целоецелогоцеломуцелоецелымцеломцелыецелыхцелымцелыецелымицелых
62 Word forms
целыйцелогоцеломуцелогоцелыйцелымцеломцелаяцелойцелойцелуюцелойцелоюцелойцелоецелогоцеломуцелоецелымцеломцелыецелыхцелымцелыхцелыецелымицелыхцелейшийцелейшегоцелейшемуцелейшегоцелейшийцелейшимцелейшемцелейшаяцелейшейцелейшейцелейшуюцелейшейцелейшеюцелейшейцелейшеецелейшегоцелейшемуцелейшеецелейшимцелейшемцелейшиецелейшихцелейшимцелейшихцелейшиецелейшимицелейшихцелцелацелоцелыцелеецелейпоцелеепоцелей
62 Word forms
целыйцелогоцеломуцелогоцелыйцелымцеломцелаяцелойцелойцелуюцелойцелоюцелойцелоецелогоцеломуцелоецелымцеломцелыецелыхцелымцелыхцелыецелымицелыхцелейшийцелейшегоцелейшемуцелейшегоцелейшийцелейшимцелейшемцелейшаяцелейшейцелейшейцелейшуюцелейшейцелейшеюцелейшейцелейшеецелейшегоцелейшемуцелейшеецелейшимцелейшемцелейшиецелейшихцелейшимцелейшихцелейшиецелейшимицелейшихцелцелацелоцелыцелеецелейпоцелеепоцелей