Stem
частично
ADVB
Back to search results
части́чно
部分地，局部地
[ ˈt͡ɕæsʲtʲɪt͡ɕnə ]
ADVBmedium副词程度副词
Lemmaчастично
Stressчасти́чно
Part of speechADVB
Gender无性
Explanation
“частично”表示某个动作、状态或情况只在一定范围或程度上发生，并非全部或完全。
Etymology and culture
来自俄语词根“часть”，意为“部分”，加副词后缀“-ично”，表示“部分地，局部地”。
Cultural context
在俄语中，“частично”常用于表达某事物未完全实现或完成，强调局部或有限的程度，类似于中文的“部分地”。
Examples
1
Он частично согласен с вашим мнением.
他部分同意你的观点。
2
Задача была выполнена частично.
任务部分完成了。
3
Этот закон действует только частично.
这条法律只部分生效。
Expressions
частично верно
部分正确
частично оплачено
部分支付
частично закрыт
部分关闭
Morphology
частично · ADVB
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | частичный | частичная | частичное | частичные |
| 二格 | частичного | частичной | частичного | частичных |
| 三格 | частичному | частичной | частичному | частичным |
| 四格 | частичный | частичную | частичное | частичные |
| 五格 | частичным | частичной | частичным | частичными |
| 六格 | частичном | частичной | частичном | частичных |
| unknown | почастичней | частична | частично | частичны |
Stem and word family
Stem
частичный
ADJS
1 Word forms
частично
35 Word forms
частичныйчастичногочастичномучастичногочастичныйчастичнымчастичномчастичнаячастичнойчастичнойчастичнуючастичнойчастичноючастичнойчастичноечастичногочастичномучастичноечастичнымчастичномчастичныечастичныхчастичнымчастичныхчастичныечастичнымичастичныхчастиченчастичначастичночастичнычастичнеечастичнейпочастичнеепочастичней