Stem
отчасти
ADVB
Back to search results
отча́сти
部分地，某种程度上
[ ˈotˌt͡ɕæsʲtʲɪ ]
ADVBmedium副词程度副词
Lemmaотчасти
Stressотча́сти
Part of speechADVB
Gender无性
Explanation
отчасти表示某事物或情况在一定程度上或部分成立，但并非完全或彻底，强调部分性和有限性。
Etymology and culture
отчасти由前缀от-（表示“从”）和名词часть（部分）组成，表示“从部分上”或“部分地”。
Cultural context
在俄语中，отчасти常用于表达某种程度上的认同或部分原因，体现了说话者对情况的保留态度，常见于正式和口语场合。
Examples
1
Он отчасти прав в своих доводах.
他在自己的论点上部分正确。
2
Это объяснение отчасти соответствует действительности.
这个解释在某种程度上符合事实。
3
Отчасти из-за погоды мы отменили поездку.
部分因为天气原因我们取消了旅行。
4
Её успех отчасти зависит от поддержки команды.
她的成功在某种程度上依赖于团队的支持。
Expressions
отчасти верно
部分正确
отчасти согласен
部分同意
отчасти объясняет
部分解释
Morphology
отчасти · ADVB
No declension or conjugation data is available yet.
Stem and word family
1 Word forms
отчасти