Stem
часть
NOUN
Back to search results
ча́ст
部分，片段
[ t͡ɕæsʲtʲ ]
ADJSmedium基础词汇名词
Lemmaчастый
Stressча́ст
Part of speechADJS
Gender阴性
Explanation
‘часть’表示整体中的一部分，可以指物理上的部分，也可以指抽象的部分，如时间段、章节等。
Etymology and culture
来自古斯拉夫语，意为‘部分’或‘片段’，与表示‘分割’的词根相关。
Cultural context
‘часть’作为基本词汇，广泛用于日常生活、文学、科学等领域，表达整体中的部分概念，是理解俄语结构的重要词汇。
Examples
1
Это важная часть проекта.
这是项目的重要部分。
2
Он прочитал первую часть книги.
他读了书的第一部分。
3
Часть студентов пришли раньше.
部分学生提前来了。
Expressions
часть и целое
部分与整体
на части
分成几部分
часть речи
词性
Morphology
частый · ADJS
Adjective declension
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | частый | частая | частое | частые |
| 二格 | частого | частой | частого | частых |
| 三格 | частому | частой | частому | частым |
| 四格 | частый | частую | частое | частые |
| 五格 | частым | частой | частым | частыми |
| 六格 | частом | частой | частом | частых |
| unknown | почаще | часта | часто | часты |