Back to search results

це́льно

整体地，完整地，连贯地

[ ˈt͡sɛlnə ]
ADVBmedium副词完整性
Lemmaцельно
Stressце́льно
Part of speechADVB
Gender无性
Explanation

“цельно”表示某事物作为一个整体、完整无缺地存在或完成，强调没有被分割或拆散。

Etymology and culture

来自俄语词根“цель”，意为“目标”或“整体”，加副词后缀“-но”，表示“作为一个整体”或“完整地”。

Cultural context

在俄语中，“цельно”常用于描述事物的完整性和连贯性，强调没有分割或缺失，体现了对整体性的重视。

Examples

1

Он сделал работу цельно, без ошибок.

他完整地完成了工作，没有错误。

2

Этот материал используется цельно, без разрезов.

这材料被整体使用，没有切割。

3

Картина была написана цельно, без разрывов в сюжете.

这幅画整体完成，故事情节连贯。

Expressions

цельно и аккуратно

整体且整齐

цельно выполненная работа

完整完成的工作

цельно обработанный материал

整体加工的材料

Morphology

цельно · ADVB

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格цельныйцельнаяцельноецельные
二格цельногоцельнойцельногоцельных
三格цельномуцельнойцельномуцельным
四格цельныйцельнуюцельноецельные
五格цельнымцельнойцельнымцельными
六格цельномцельнойцельномцельных
unknownпоцельнейцельнацельноцельны

Stem and word family

Stem

цельно
ADVB

Stem

цельный
ADJS
цельно
62 Word forms
цельныйцельногоцельномуцельногоцельныйцельнымцельномцельнаяцельнойцельнойцельнуюцельнойцельноюцельнойцельноецельногоцельномуцельноецельнымцельномцельныецельныхцельнымцельныхцельныецельнымицельныхцельнейшийцельнейшегоцельнейшемуцельнейшегоцельнейшийцельнейшимцельнейшемцельнейшаяцельнейшейцельнейшейцельнейшуюцельнейшейцельнейшеюцельнейшейцельнейшеецельнейшегоцельнейшемуцельнейшеецельнейшимцельнейшемцельнейшиецельнейшихцельнейшимцельнейшихцельнейшиецельнейшимицельнейшихцеленцельнацельноцельныцельнеецельнейпоцельнеепоцельней