Back to search results

ссо́риться

争吵

[ səˈsorʲətsə ]
不定式未完成体medium动词争吵
Lemmaссориться
Stressссо́риться
Part of speech不定式
Aspect未完成体
Gender中性
Explanation

指因意见不合或矛盾而产生口角、争吵的行为。

Etymology and culture

该词源自俄语动词“ссориться”,意为争吵。

Cultural context

在俄罗斯文化中,争吵被视为一种不良的沟通方式,通常被认为是解决问题的不恰当方式。

Examples

1

Они постоянно ссорятся из-за мелочей.

他们经常因小事争吵。

2

Не стоит ссориться из-за пустяков.

不值得因为琐事而争吵。

Expressions

ссориться с кем-то

与某人争吵

Morphology

ссориться · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称ссорюсьссоримся
第二人称ссоришьсяссоритесь
第三人称ссоритсяссорятся

过去时

GenderForm
Masculineссорился
Feminineссорилась
Neuterссорилось
Pluralссорились

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体ссорясьссорившись

Imperative

NumberForm
单数ссорься
复数ссорьтесь

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ссорящийсяссорящаясяссорящеесяссорящиеся
二格ссорящегосяссорящейсяссорящегосяссорящихся
三格ссорящемусяссорящейсяссорящемусяссорящимся
四格ссорящегося / ссорящийсяссорящуюсяссорящеесяссорящихся / ссорящиеся
五格ссорящимсяссорящейся / ссорящеюсяссорящимсяссорящимися
六格ссорящемсяссорящейсяссорящемсяссорящихся

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格ссорившийсяссорившаясяссорившеесяссорившиеся
二格ссорившегосяссорившейсяссорившегосяссорившихся
三格ссорившемусяссорившейсяссорившемусяссорившимся
四格ссорившегося / ссорившийсяссорившуюсяссорившеесяссорившихся / ссорившиеся
五格ссорившимсяссорившейся / ссорившеюсяссорившимсяссорившимися
六格ссорившемсяссорившейсяссорившемсяссорившихся

Verb aspect

Stem ссоритьсяRoot ссориться

Verb government

接格1: 介词с + 5格: кем

表示争吵的对象

Я ссорюсь с другом.

我和朋友吵架。

Stem and word family

Stem

ссориться
INFN
69 Word forms
ссоритьсяссорюсьссоримсяссоришьсяссоритесьссоритсяссорятсяссорилсяссориласьссорилосьссорилисьссорьсяссорьтесьссорящийсяссорящегосяссорящемусяссорящегосяссорящийсяссорящимсяссорящемсяссорящаясяссорящейсяссорящейсяссорящуюсяссорящейсяссорящеюсяссорящейсяссорящеесяссорящегосяссорящемусяссорящеесяссорящимсяссорящемсяссорящиесяссорящихсяссорящимсяссорящихсяссорящиесяссорящимисяссорящихсяссорившийсяссорившегосяссорившемусяссорившегосяссорившийсяссорившимсяссорившемсяссорившаясяссорившейсяссорившейсяссорившуюсяссорившейсяссорившеюсяссорившейсяссорившеесяссорившегосяссорившемусяссорившеесяссорившимсяссорившемсяссорившиесяссорившихсяссорившимсяссорившихсяссорившиесяссорившимисяссорившихсяссорясьссорившись