Back to search results

спо́рить

争论,争辩

[ [ˈsporʲɪtʲ] ]
动词未完成体
Lemmaспорить
Stressспо́рить
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense现在时,过去时,未来时
Explanation

“спорить”指的是在意见不一致的情况下进行讨论或辩论,通常带有情感色彩。

Etymology and culture

来自古俄语“споръ”,意为争论或争执。

Cultural context

在俄罗斯文化中,争论被视为一种表达观点和展示智慧的方式,但过于激烈的争论可能被视为不礼貌。

Examples

1

Они часто спорят о политике.

他们经常争论政治。

Expressions

спорить до хрипоты

争论到声嘶力竭

Context examples

Спорить на работе может быть неуместно.

在工作中争论可能是不合适的。

Morphology

спорить · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称спорюспорим
第二人称споришьспорите
第三人称споритспорят

过去时

GenderForm
Masculineспорил
Feminineспорила
Neuterспорило
Pluralспорили

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体споря、споривспоривши

Imperative

NumberForm
单数спорь
复数спорьте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格спорящийспорящаяспорящееспорящие
二格спорящегоспорящейспорящегоспорящих
三格спорящемуспорящейспорящемуспорящим
四格спорящего / спорящийспорящуюспорящееспорящих / спорящие
五格спорящимспорящей / спорящеюспорящимспорящими
六格спорящемспорящейспорящемспорящих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格спорившийспорившаяспорившееспорившие
二格спорившегоспорившейспорившегоспоривших
三格спорившемуспорившейспорившемуспорившим
四格спорившего / спорившийспорившуюспорившееспоривших / спорившие
五格спорившимспорившей / спорившеюспорившимспорившими
六格спорившемспорившейспорившемспоривших

Verb aspect

Stem споритьRoot спори

Verb government

接格1: 介词с + 5格: кем

表示争论的对象

Он спорит с другом.

他在与朋友争论。

接格2: 介词о + 6格: чём

表示争论的内容

Они спорят о политике.

他们在争论政治。

Stem and word family

Stem

спорить
INFN
70 Word forms
споритьспорюспоримспоришьспоритеспоритспорятспорилспориласпорилоспорилиспорьспорьтеспорящийспорящегоспорящемуспорящегоспорящийспорящимспорящемспорящаяспорящейспорящейспорящуюспорящейспорящеюспорящейспорящееспорящегоспорящемуспорящееспорящимспорящемспорящиеспорящихспорящимспорящихспорящиеспорящимиспорящихспорившийспорившегоспорившемуспорившегоспорившийспорившимспорившемспорившаяспорившейспорившейспорившуюспорившейспорившеюспорившейспорившееспорившегоспорившемуспорившееспорившимспорившемспорившиеспорившихспорившимспорившихспорившиеспорившимиспорившихспоряспоривспоривши