Stem
сотрудница
NOUN
Back to search results
сотру́дница
女职员，女同事
[ sətˈrʊdnʲɪtsə ]
名词medium职场女性
Lemmaсотрудница
Stressсотру́дница
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation
‘сотрудница’指的是在某个组织、公司或机构中工作的女性职员或同事，强调性别为女性。
Etymology and culture
该词由俄语词根“сотрудник”（职员）派生，后缀“-ица”表示女性，指女性职员或同事。
Cultural context
在俄语中，职场中区分男女职员时常用不同词尾，‘сотрудница’专指女性职员，体现了俄语对性别的语法区分。
Examples
1
Она опытная сотрудница нашей компании.
她是我们公司的资深女职员。
2
Сотрудница офиса помогла мне с документами.
办公室的女职员帮我处理了文件。
3
Новая сотрудница быстро освоилась на работе.
新来的女同事很快适应了工作。
4
Сотрудница отдела маркетинга подготовила презентацию.
市场部的女职员准备了演示文稿。
5
Сотрудница банка ответила на все мои вопросы.
银行的女职员回答了我所有的问题。
Expressions
ценная сотрудница
宝贵的女职员
опытная сотрудница
有经验的女同事
новая сотрудница
新来的女职员
сотрудница отдела кадров
人事部门的女职员
сотрудница компании
公司的女职员
Morphology
сотрудница · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | сотрудница | сотрудницы |
| 二格 | сотрудницы | сотрудниц |
| 三格 | сотруднице | сотрудницам |
| 四格 | сотрудницу | сотрудниц |
| 五格 | сотрудницей | сотрудницами |
| 六格 | сотруднице | сотрудницах |
Stem and word family
13 Word forms
сотрудницасотрудницысотрудницесотрудницусотрудницейсотрудницеюсотрудницесотрудницысотрудницсотрудницамсотрудницсотрудницамисотрудницах