Back to search results

содру́жество

联邦;联盟;共同体

[ sədˈrut͡ɕɪstvə ]
名词medium政治国际关系
Lemmaсодружество
Stressсодру́жество
Part of speech名词
Gender中性
Explanation

“содружество”指多个主体(通常是国家、组织或团体)基于共同利益、目标或价值观而形成的联合体或联盟。

它强调成员间的合作、互助和协调,既可以指正式的政治经济联盟,也可以泛指任何形式的伙伴关系。

Etymology and culture

该词由前缀“со-”(表示共同、一起)和词根“друж-”(源自“друг”,意为朋友)组成,后缀“-ество”构成名词,整体意指“共同的友谊”或“伙伴关系”,引申为联盟、联邦等含义。

Cultural context

“содружество”在俄语文化中常用于描述国家之间的政治、经济联盟,如“独立国家联合体”(Содружество Независимых Государств)和“英联邦”(Содружество наций)。 它强调成员间的合作与共同利益,体现了集体主义和伙伴关系的价值观。

Examples

1

Содружество Независимых Государств было создано после распада Советского Союза.

独立国家联合体是在苏联解体后成立的。

2

В этом содружестве страны сотрудничают в экономической и политической сферах.

在这个联盟中,各国在经济和政治领域进行合作。

3

Содружество наций объединяет страны, имеющие общие исторические и культурные связи.

英联邦联合体汇集了具有共同历史和文化联系的国家。

4

Содружество помогает укреплять дружбу и взаимопонимание между народами.

联盟有助于加强各民族之间的友谊和相互理解。

Expressions

Содружество Независимых Государств

独立国家联合体

Содружество наций

英联邦

вступить в содружество

加入联盟

создать содружество

建立联盟

Morphology

содружество · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格содружествосодружества
二格содружествасодружеств
三格содружествусодружествам
四格содружествосодружества
五格содружествомсодружествами
六格содружествесодружествах

Stem and word family

Stem

содружество
NOUN

Stem

содружество
NOUN
содружествосодружествасодружествусодружествосодружествомсодружествесодружествасодружествсодружествамсодружествасодружествамисодружествах
содружествосодружествасодружествусодружествосодружествомсодружествесодружествасодружествсодружествамсодружествасодружествамисодружествах