Back to search results

пы́лкий

热烈的

[ [ˈpɨlkʲɪj] ]
ADJFmedium情感性格
Lemmaпылкий
Stressпы́лкий
Part of speechADJF
Gender阳性
Explanation

形容感情或态度非常强烈、热情,带有冲动、炽热的色彩,多用于描述爱情、兴趣、信念或性格。

通常带褒义,但有时也可暗示欠冷静、过于激动。

Examples

1

Он был пылким защитником своих идей.

他是自己理念的热烈捍卫者。

2

Между ними вспыхнуло пылкое чувство.

他们之间燃起了炽热的感情。

3

Она слушала его с пылким интересом.

她怀着炽热的兴趣听他讲话。

Expressions

пылкая любовь

炽热的爱情

пылкий характер

热烈的性格

пылкое чувство

炽热的感情

Morphology

пылкий · ADJF

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格пылкийпылкаяпылкоепылкие
二格пылкогопылкойпылкогопылких
三格пылкомупылкойпылкомупылким
四格пылкийпылкуюпылкоепылкие
五格пылкимпылкойпылкимпылкими
六格пылкомпылкойпылкомпылких
unknownпопылчепылкапылкопылки

Stem and word family

Stem

пылкий
ADJF

Stem

пылкий
ADJF
33 Word forms
пылкийпылкогопылкомупылкогопылкийпылкимпылкомпылкаяпылкойпылкойпылкуюпылкойпылкоюпылкойпылкоепылкогопылкомупылкоепылкимпылкомпылкиепылкихпылкимпылкихпылкиепылкимипылкихпылокпылкапылкопылкипылчепопылче
33 Word forms
пылкийпылкогопылкомупылкогопылкийпылкимпылкомпылкаяпылкойпылкойпылкуюпылкойпылкоюпылкойпылкоепылкогопылкомупылкоепылкимпылкомпылкиепылкихпылкимпылкихпылкиепылкимипылкихпылокпылкапылкопылкипылчепопылче