Stem
прислуга
NOUN
Back to search results
прислу́гой
佣人，仆人
[ prʲɪˈsluɡəj ]
名词medium家庭服务职业
Lemmaприслуга
Stressприслу́гой
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation
‘прислугой’是‘прислуга’的工具格或创格形式，指代家庭中负责日常杂务和服务的佣人或仆人。
Etymology and culture
该词源自俄语动词“служить”（服务），前缀“при-”表示附属，整体意为附属的服务者，即佣人。
Cultural context
在俄罗斯传统社会中，‘прислуга’指的是为贵族或富裕家庭服务的家佣，反映了历史上的社会阶层和家庭结构。
Examples
1
Она работала прислугой в большом доме.
她在一座大房子里当佣人。
2
Прислугой в усадьбе была женщина средних лет.
庄园里的佣人是一个中年妇女。
3
Прислугой часто называют человека, выполняющего домашнюю работу.
佣人通常指执行家务的人。
Expressions
служить прислугой
做佣人，服侍
быть прислугой у кого-то
为某人做佣人
Morphology
прислуга · 名词
Noun declension
| Case | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 一格 | прислуга | прислуги |
| 二格 | прислуги | прислуг |
| 三格 | прислуге | прислугам |
| 四格 | прислугу | прислуг |
| 五格 | прислугой | прислугами |
| 六格 | прислуге | прислугах |
Stem and word family
13 Word forms
прислугаприслугиприслугеприслугуприслугойприслугоюприслугеприслугиприслугприслугамприслугприслугамиприслугах