предпринима́ть

采取，着手，进行，承担

[ prʲɪdprʲɪˈnʲimatʲ ]

不定式未完成体medium动词行动

Lemmaпредпринимать

Stressпредпринима́ть

Part of speech不定式

Aspect未完成体

Gender无性

Explanation

‘предпринимать’表示主动采取某种行动或措施，通常指为了达到某个目的而开始做某事。

它强调的是行动的开始和承担责任。

Etymology and culture

该词由前缀“пред-”（表示‘预先’）和动词“принимать”（‘接受，采取’）组成，整体含义为‘预先采取行动’。

Cultural context

在俄语中，‘предпринимать’常用来描述采取措施或行动，尤其在商业、法律和日常生活中表示主动承担责任或开始某项活动。

Examples

Он решил предпринять все необходимые меры.

他决定采取所有必要的措施。

Компания предпринимает шаги для улучшения качества продукции.

公司正在采取措施以提高产品质量。

Мы должны предпринять действия, чтобы избежать проблем.

我们必须采取行动以避免问题。

Она не хочет предпринимать никаких рисков.

她不想承担任何风险。

Expressions

предпринимать попытки

尝试，进行尝试

предпринимать меры

采取措施

предпринимать действия

采取行动

Morphology

предпринимать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

Person	Singular	Plural
第一人称	предпринимаю	предпринимаем
第二人称	предпринимаешь	предпринимаете
第三人称	предпринимает	предпринимают

过去时

Gender	Form
Masculine	предпринимал
Feminine	предпринимала
Neuter	предпринимало
Plural	предпринимали

Gerund

Aspect	Standard form	Variant form
未完成体	предпринимая、предпринимав	предпринимавши

Imperative

Number	Form
单数	предпринимай
复数	предпринимайте

Participle

现在时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	предпринимающий	предпринимающая	предпринимающее	предпринимающие
二格	предпринимающего	предпринимающей	предпринимающего	предпринимающих
三格	предпринимающему	предпринимающей	предпринимающему	предпринимающим
四格	предпринимающего / предпринимающий	предпринимающую	предпринимающее	предпринимающих / предпринимающие
五格	предпринимающим	предпринимающей / предпринимающею	предпринимающим	предпринимающими
六格	предпринимающем	предпринимающей	предпринимающем	предпринимающих

现在时 · 被动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	предпринимающийся / предпринимаемый	предпринимающаяся / предпринимаемая	предпринимающееся / предпринимаемое	предпринимающиеся / предпринимаемые
二格	предпринимающегося / предпринимаемого	предпринимающейся / предпринимаемой	предпринимающегося / предпринимаемого	предпринимающихся / предпринимаемых
三格	предпринимающемуся / предпринимаемому	предпринимающейся / предпринимаемой	предпринимающемуся / предпринимаемому	предпринимающимся / предпринимаемым
四格	предпринимающегося / предпринимающийся / предпринимаемого / предпринимаемый	предпринимающуюся / предпринимаемую	предпринимающееся / предпринимаемое	предпринимающихся / предпринимающиеся / предпринимаемых / предпринимаемые
五格	предпринимающимся / предпринимаемым	предпринимающейся / предпринимающеюся / предпринимаемой / предпринимаемою	предпринимающимся / предпринимаемым	предпринимающимися / предпринимаемыми
六格	предпринимающемся / предпринимаемом	предпринимающейся / предпринимаемой	предпринимающемся / предпринимаемом	предпринимающихся / предпринимаемых

过去时 · 主动

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	предпринимавший	предпринимавшая	предпринимавшее	предпринимавшие
二格	предпринимавшего	предпринимавшей	предпринимавшего	предпринимавших
三格	предпринимавшему	предпринимавшей	предпринимавшему	предпринимавшим
四格	предпринимавшего / предпринимавший	предпринимавшую	предпринимавшее	предпринимавших / предпринимавшие
五格	предпринимавшим	предпринимавшей / предпринимавшею	предпринимавшим	предпринимавшими
六格	предпринимавшем	предпринимавшей	предпринимавшем	предпринимавших

过去时 · 被动 · 短尾

Case	Masculine	Feminine	Neuter	Plural
一格	предпринимаем	предпринимаема	предпринимаемо	предпринимаемы

Verb aspect

Current aspect

предпринимать

未完成体

Aspect pair

предпринять

完成体

Stem предприниматьRoot предпринима

Verb government

接格1: 4格: что

进行行动或采取措施

Он предпринимает меры для решения проблемы.

他正在采取措施解决问题。

Stem and word family

Stem

предпринимать

INFN

предпринимать

101 Word forms

предприниматьпредпринимаюпредпринимаемпредпринимаешьпредпринимаетепредпринимаетпредпринимаютпредпринималпредпринималапредпринималопредпринималипредпринимайпредпринимайтепредпринимающийпредпринимающегопредпринимающемупредпринимающегопредпринимающийпредпринимающимпредпринимающемпредпринимающаяпредпринимающейпредпринимающейпредпринимающуюпредпринимающейпредпринимающеюпредпринимающейпредпринимающеепредпринимающегопредпринимающемупредпринимающеепредпринимающимпредпринимающемпредпринимающиепредпринимающихпредпринимающимпредпринимающихпредпринимающиепредпринимающимипредпринимающихпредпринимавшийпредпринимавшегопредпринимавшемупредпринимавшегопредпринимавшийпредпринимавшимпредпринимавшемпредпринимавшаяпредпринимавшейпредпринимавшейпредпринимавшуюпредпринимавшейпредпринимавшеюпредпринимавшейпредпринимавшеепредпринимавшегопредпринимавшемупредпринимавшеепредпринимавшимпредпринимавшемпредпринимавшиепредпринимавшихпредпринимавшимпредпринимавшихпредпринимавшиепредпринимавшимипредпринимавшихпредпринимаемыйпредпринимаемогопредпринимаемомупредпринимаемогопредпринимаемыйпредпринимаемымпредпринимаемомпредпринимаемаяпредпринимаемойпредпринимаемойпредпринимаемуюпредпринимаемойпредпринимаемоюпредпринимаемойпредпринимаемоепредпринимаемогопредпринимаемомупредпринимаемоепредпринимаемымпредпринимаемомпредпринимаемыепредпринимаемыхпредпринимаемымпредпринимаемыхпредпринимаемыепредпринимаемымипредпринимаемыхпредпринимаяпредпринимавпредпринимавшипредпринимаемпредпринимаемапредпринимаемопредпринимаемы