Current aspect
完成体
降低,减少,降级
‘понизить’表示使某物的高度、水平、数量或等级变低,强调动作的完成性,常用于价格、温度、等级等方面的降低。
来自俄语动词“низкий”(低的)和前缀“по-”,表示动作的完成,意为“使变低”或“降低”。
在俄语中,‘понизить’不仅用于物理高度或数量的降低,还常用于社会地位、职务等级等抽象概念的表达,反映了语言对社会结构的敏感性。
Он решил понизить цену на товар.
他决定降低商品价格。
Компания понизила уровень зарплаты сотрудникам.
公司降低了员工的工资水平。
Учитель понизил оценку за опоздание.
老师因为迟到而降低了分数。
Температуру в комнате нужно понизить.
需要降低房间的温度。
понизить голос
降低声音
понизить уровень шума
降低噪音水平
понизить статус
降低地位
понизить · 不定式
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | понижу | понизим |
| 第二人称 | понизишь | понизите |
| 第三人称 | понизит | понизят |
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | понизил |
| Feminine | понизила |
| Neuter | понизило |
| Plural | понизили |
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | понизив | понизивши |
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | понизь |
| 复数 | понизьте |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | понизивший | понизившая | понизившее | понизившие |
| 二格 | понизившего | понизившей | понизившего | понизивших |
| 三格 | понизившему | понизившей | понизившему | понизившим |
| 四格 | понизившего / понизивший | понизившую | понизившее | понизивших / понизившие |
| 五格 | понизившим | понизившей / понизившею | понизившим | понизившими |
| 六格 | понизившем | понизившей | понизившем | понизивших |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | пониженный | пониженная | пониженное | пониженные |
| 二格 | пониженного | пониженной | пониженного | пониженных |
| 三格 | пониженному | пониженной | пониженному | пониженным |
| 四格 | пониженного / пониженный | пониженную | пониженное | пониженных / пониженные |
| 五格 | пониженным | пониженной / пониженною | пониженным | пониженными |
| 六格 | пониженном | пониженной | пониженном | пониженных |
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | понижен | понижена | понижено | понижены |
Current aspect
完成体
Stem