Current aspect
未完成体
Back to search results
отклоня́ться
偏离，偏斜
[ [ɐtklɐˈnʲæt͡sːə] ]
动词未完成体
Lemmaотклоняться
Stressотклоня́ться
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense未完成体
Explanation
‘отклоняться’表示从某个既定方向或计划中偏离，通常用于描述物理或抽象的偏离。
Etymology and culture
来自俄语词根 'клон'，意为倾斜或弯曲。
Cultural context
在正式和非正式场合均可使用，常用于描述行为或计划的偏离。
Examples
1
Он часто отклоняется от темы.
他经常偏离主题。
Expressions
отклоняться от курса
偏离航线
Context examples
Используется, когда что-то не следует ожидаемому пути.
用于描述某事未按照预期路径进行。
Morphology
отклоняться · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | отклоняюсь | отклоняемся |
| 第二人称 | отклоняешься | отклоняетесь |
| 第三人称 | отклоняется | отклоняются |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | отклонялся |
| Feminine | отклонялась |
| Neuter | отклонялось |
| Plural | отклонялись |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | отклоняясь | отклонявшись |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | отклоняйся |
| 复数 | отклоняйтесь |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отклоняющийся | отклоняющаяся | отклоняющееся | отклоняющиеся |
| 二格 | отклоняющегося | отклоняющейся | отклоняющегося | отклоняющихся |
| 三格 | отклоняющемуся | отклоняющейся | отклоняющемуся | отклоняющимся |
| 四格 | отклоняющегося / отклоняющийся | отклоняющуюся | отклоняющееся | отклоняющихся / отклоняющиеся |
| 五格 | отклоняющимся | отклоняющейся / отклоняющеюся | отклоняющимся | отклоняющимися |
| 六格 | отклоняющемся | отклоняющейся | отклоняющемся | отклоняющихся |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отклонявшийся | отклонявшаяся | отклонявшееся | отклонявшиеся |
| 二格 | отклонявшегося | отклонявшейся | отклонявшегося | отклонявшихся |
| 三格 | отклонявшемуся | отклонявшейся | отклонявшемуся | отклонявшимся |
| 四格 | отклонявшегося / отклонявшийся | отклонявшуюся | отклонявшееся | отклонявшихся / отклонявшиеся |
| 五格 | отклонявшимся | отклонявшейся / отклонявшеюся | отклонявшимся | отклонявшимися |
| 六格 | отклонявшемся | отклонявшейся | отклонявшемся | отклонявшихся |
Verb aspect
Stem отклонятьсяRoot отклоняться
Verb government
接格1: 介词от + 2格: чего
表示偏离基准
Стрелка отклоняется от нормы.
指针偏离了正常值。
Stem and word family
Stem
отклоняться
INFN
69 Word forms
отклонятьсяотклоняюсьотклоняемсяотклоняешьсяотклоняетесьотклоняетсяотклоняютсяотклонялсяотклоняласьотклонялосьотклонялисьотклоняйсяотклоняйтесьотклоняющийсяотклоняющегосяотклоняющемусяотклоняющегосяотклоняющийсяотклоняющимсяотклоняющемсяотклоняющаясяотклоняющейсяотклоняющейсяотклоняющуюсяотклоняющейсяотклоняющеюсяотклоняющейсяотклоняющеесяотклоняющегосяотклоняющемусяотклоняющеесяотклоняющимсяотклоняющемсяотклоняющиесяотклоняющихсяотклоняющимсяотклоняющихсяотклоняющиесяотклоняющимисяотклоняющихсяотклонявшийсяотклонявшегосяотклонявшемусяотклонявшегосяотклонявшийсяотклонявшимсяотклонявшемсяотклонявшаясяотклонявшейсяотклонявшейсяотклонявшуюсяотклонявшейсяотклонявшеюсяотклонявшейсяотклонявшеесяотклонявшегосяотклонявшемусяотклонявшеесяотклонявшимсяотклонявшемсяотклонявшиесяотклонявшихсяотклонявшимсяотклонявшихсяотклонявшиесяотклонявшимисяотклонявшихсяотклоняясьотклонявшись