Current aspect
未完成体
Back to search results
отверга́ть
拒绝
[ [ɐtvʲɪrˈɡatʲ] ]
动词未完成体
Lemmaотвергать
Stressотверга́ть
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense现在时
Explanation
‘отвергать’表示拒绝接受某事物或提议，通常用于正式场合。
Etymology and culture
来自俄语词根 'вергать'，意为抛弃或拒绝。
Cultural context
在俄语文化中，拒绝某事物或提议时使用此词较为正式。
Examples
1
Он отвергает все предложения.
他拒绝所有建议。
Expressions
отвергать критику
拒绝批评
Context examples
В деловых переговорах часто приходится отвергать предложения.
在商务谈判中经常需要拒绝提议。
Morphology
отвергать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | отвергаю | отвергаем |
| 第二人称 | отвергаешь | отвергаете |
| 第三人称 | отвергает | отвергают |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | отвергал |
| Feminine | отвергала |
| Neuter | отвергало |
| Plural | отвергали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 未完成体 | отвергая、отвергав | отвергавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | отвергай |
| 复数 | отвергайте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отвергающий | отвергающая | отвергающее | отвергающие |
| 二格 | отвергающего | отвергающей | отвергающего | отвергающих |
| 三格 | отвергающему | отвергающей | отвергающему | отвергающим |
| 四格 | отвергающего / отвергающий | отвергающую | отвергающее | отвергающих / отвергающие |
| 五格 | отвергающим | отвергающей / отвергающею | отвергающим | отвергающими |
| 六格 | отвергающем | отвергающей | отвергающем | отвергающих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отвергающийся / отвергаемый | отвергающаяся / отвергаемая | отвергающееся / отвергаемое | отвергающиеся / отвергаемые |
| 二格 | отвергающегося / отвергаемого | отвергающейся / отвергаемой | отвергающегося / отвергаемого | отвергающихся / отвергаемых |
| 三格 | отвергающемуся / отвергаемому | отвергающейся / отвергаемой | отвергающемуся / отвергаемому | отвергающимся / отвергаемым |
| 四格 | отвергающегося / отвергающийся / отвергаемого / отвергаемый | отвергающуюся / отвергаемую | отвергающееся / отвергаемое | отвергающихся / отвергающиеся / отвергаемых / отвергаемые |
| 五格 | отвергающимся / отвергаемым | отвергающейся / отвергающеюся / отвергаемой / отвергаемою | отвергающимся / отвергаемым | отвергающимися / отвергаемыми |
| 六格 | отвергающемся / отвергаемом | отвергающейся / отвергаемой | отвергающемся / отвергаемом | отвергающихся / отвергаемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отвергавший | отвергавшая | отвергавшее | отвергавшие |
| 二格 | отвергавшего | отвергавшей | отвергавшего | отвергавших |
| 三格 | отвергавшему | отвергавшей | отвергавшему | отвергавшим |
| 四格 | отвергавшего / отвергавший | отвергавшую | отвергавшее | отвергавших / отвергавшие |
| 五格 | отвергавшим | отвергавшей / отвергавшею | отвергавшим | отвергавшими |
| 六格 | отвергавшем | отвергавшей | отвергавшем | отвергавших |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | отвергаем | отвергаема | отвергаемо | отвергаемы |
Verb aspect
Aspect pair
完成体
Stem отвергатьRoot отверга
Verb government
接格1: 4格: кого
拒绝某人
Он отверг её.
他拒绝了她。
接格2: 4格: что
拒绝某事物
Учёный отвергает теорию.
学者否定该理论。
Stem and word family
Stem
отвергать
INFN
101 Word forms
отвергатьотвергаюотвергаемотвергаешьотвергаетеотвергаетотвергаютотвергалотвергалаотвергалоотвергалиотвергайотвергайтеотвергающийотвергающегоотвергающемуотвергающегоотвергающийотвергающимотвергающемотвергающаяотвергающейотвергающейотвергающуюотвергающейотвергающеюотвергающейотвергающееотвергающегоотвергающемуотвергающееотвергающимотвергающемотвергающиеотвергающихотвергающимотвергающихотвергающиеотвергающимиотвергающихотвергавшийотвергавшегоотвергавшемуотвергавшегоотвергавшийотвергавшимотвергавшемотвергавшаяотвергавшейотвергавшейотвергавшуюотвергавшейотвергавшеюотвергавшейотвергавшееотвергавшегоотвергавшемуотвергавшееотвергавшимотвергавшемотвергавшиеотвергавшихотвергавшимотвергавшихотвергавшиеотвергавшимиотвергавшихотвергаемыйотвергаемогоотвергаемомуотвергаемогоотвергаемыйотвергаемымотвергаемомотвергаемаяотвергаемойотвергаемойотвергаемуюотвергаемойотвергаемоюотвергаемойотвергаемоеотвергаемогоотвергаемомуотвергаемоеотвергаемымотвергаемомотвергаемыеотвергаемыхотвергаемымотвергаемыхотвергаемыеотвергаемымиотвергаемыхотвергаяотвергавотвергавшиотвергаемотвергаемаотвергаемоотвергаемы