Back to search results

люби́мый

最爱的,心爱的

[ [ˈlʲubɨmɨj] ]
形容词未完成体
Lemmaлюбимый
Stressлюби́мый
Part of speech形容词
Aspect未完成体
Gender阳性
Explanation

来自动词 'любить',意为'爱'。

在俄罗斯文化中,'любимый'常用于表达对亲人、朋友或事物的深厚感情。

Etymology and culture

来自动词 'любить',意为'爱'。

Cultural context

在俄罗斯文化中,'любимый'常用于表达对亲人、朋友或事物的深厚感情。

Examples

1

Это мой любимый фильм.

这是我最喜欢的电影。

2

У неё есть любимая книга.

她有一本最爱的书。

Expressions

любимый человек

心爱的人

любимое занятие

最喜欢的活动

Context examples

Когда говорят о предпочтениях, часто используют слово 'любимый'.

当谈到偏好时,常常使用'最爱的'这个词。

Morphology

любимый · ADJF

Adjective declension

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格любимыйлюбимаялюбимоелюбимые
二格любимоголюбимойлюбимоголюбимых
三格любимомулюбимойлюбимомулюбимым
四格любимыйлюбимуюлюбимоелюбимые
五格любимымлюбимойлюбимымлюбимыми
六格любимомлюбимойлюбимомлюбимых
unknownполюбимейлюбималюбимолюбимы

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称люблюлюбим
第二人称любишьлюбите
第三人称любитлюбят

过去时

GenderForm
Masculineлюбил
Feminineлюбила
Neuterлюбило
Pluralлюбили

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体любя、любивлюбивши

Imperative

NumberForm
单数люби
复数любите

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格любящийлюбящаялюбящеелюбящие
二格любящеголюбящейлюбящеголюбящих
三格любящемулюбящейлюбящемулюбящим
四格любящего / любящийлюбящуюлюбящеелюбящих / любящие
五格любящимлюбящей / любящеюлюбящимлюбящими
六格любящемлюбящейлюбящемлюбящих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格любящийся / любимыйлюбящаяся / любимаялюбящееся / любимоелюбящиеся / любимые
二格любящегося / любимоголюбящейся / любимойлюбящегося / любимоголюбящихся / любимых
三格любящемуся / любимомулюбящейся / любимойлюбящемуся / любимомулюбящимся / любимым
四格любящегося / любящийся / любимого / любимыйлюбящуюся / любимуюлюбящееся / любимоелюбящихся / любящиеся / любимых / любимые
五格любящимся / любимымлюбящейся / любящеюся / любимой / любимоюлюбящимся / любимымлюбящимися / любимыми
六格любящемся / любимомлюбящейся / любимойлюбящемся / любимомлюбящихся / любимых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格любившийлюбившаялюбившеелюбившие
二格любившеголюбившейлюбившеголюбивших
三格любившемулюбившейлюбившемулюбившим
四格любившего / любившийлюбившуюлюбившеелюбивших / любившие
五格любившимлюбившей / любившеюлюбившимлюбившими
六格любившемлюбившейлюбившемлюбивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格любленныйлюбленнаялюбленноелюбленные
二格любленноголюбленнойлюбленноголюбленных
三格любленномулюбленнойлюбленномулюбленным
四格любленного / любленныйлюбленнуюлюбленноелюбленных / любленные
五格любленнымлюбленной / любленноюлюбленнымлюбленными
六格любленномлюбленнойлюбленномлюбленных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格любим / любленлюбима / любленалюбимо / любленолюбимы / люблены

Verb aspect

Stem любитьRoot любить

Stem and word family

Stem

любимый
ADJF

Stem

любимый
ADJF

Stem

любить
PRTF

Stem

любить
PRTF
63 Word forms
любимыйлюбимоголюбимомулюбимоголюбимыйлюбимымлюбимомлюбимаялюбимойлюбимойлюбимуюлюбимойлюбимоюлюбимойлюбимоелюбимоголюбимомулюбимоелюбимымлюбимомлюбимыелюбимыхлюбимымлюбимыхлюбимыелюбимымилюбимыхлюбимлюбималюбимолюбимылюбимеелюбимейполюбимееполюбимейлюбимейшийлюбимейшеголюбимейшемулюбимейшеголюбимейшийлюбимейшимлюбимейшемлюбимейшаялюбимейшейлюбимейшейлюбимейшуюлюбимейшейлюбимейшеюлюбимейшейлюбимейшеелюбимейшеголюбимейшемулюбимейшеелюбимейшимлюбимейшемлюбимейшиелюбимейшихлюбимейшимлюбимейшихлюбимейшиелюбимейшимилюбимейшихлюбимейше
63 Word forms
любимыйлюбимоголюбимомулюбимоголюбимыйлюбимымлюбимомлюбимаялюбимойлюбимойлюбимуюлюбимойлюбимоюлюбимойлюбимоелюбимоголюбимомулюбимоелюбимымлюбимомлюбимыелюбимыхлюбимымлюбимыхлюбимыелюбимымилюбимыхлюбимлюбималюбимолюбимылюбимеелюбимейполюбимееполюбимейлюбимейшийлюбимейшеголюбимейшемулюбимейшеголюбимейшийлюбимейшимлюбимейшемлюбимейшаялюбимейшейлюбимейшейлюбимейшуюлюбимейшейлюбимейшеюлюбимейшейлюбимейшеелюбимейшеголюбимейшемулюбимейшеелюбимейшимлюбимейшемлюбимейшиелюбимейшихлюбимейшимлюбимейшихлюбимейшиелюбимейшимилюбимейшихлюбимейше
132 Word forms
любитьлюблюлюбимлюбишьлюбителюбитлюбятлюбиллюбилалюбилолюбилилюбилюбителюбящийлюбящеголюбящемулюбящеголюбящийлюбящимлюбящемлюбящаялюбящейлюбящейлюбящуюлюбящейлюбящеюлюбящейлюбящеелюбящеголюбящемулюбящеелюбящимлюбящемлюбящиелюбящихлюбящимлюбящихлюбящиелюбящимилюбящихлюбившийлюбившеголюбившемулюбившеголюбившийлюбившимлюбившемлюбившаялюбившейлюбившейлюбившуюлюбившейлюбившеюлюбившейлюбившеелюбившеголюбившемулюбившеелюбившимлюбившемлюбившиелюбившихлюбившимлюбившихлюбившиелюбившимилюбившихлюбимыйлюбимоголюбимомулюбимоголюбимыйлюбимымлюбимомлюбимаялюбимойлюбимойлюбимуюлюбимойлюбимоюлюбимойлюбимоелюбимоголюбимомулюбимоелюбимымлюбимомлюбимыелюбимыхлюбимымлюбимыхлюбимыелюбимымилюбимыхлюбленныйлюбленноголюбленномулюбленноголюбленныйлюбленнымлюбленномлюбленнаялюбленнойлюбленнойлюбленнуюлюбленнойлюбленноюлюбленнойлюбленноелюбленноголюбленномулюбленноелюбленнымлюбленномлюбленныелюбленныхлюбленнымлюбленныхлюбленныелюбленнымилюбленныхлюбялюбивлюбившилюбимлюбималюбимолюбимылюбленлюбленалюбленолюблены
132 Word forms
любитьлюблюлюбимлюбишьлюбителюбитлюбятлюбиллюбилалюбилолюбилилюбилюбителюбящийлюбящеголюбящемулюбящеголюбящийлюбящимлюбящемлюбящаялюбящейлюбящейлюбящуюлюбящейлюбящеюлюбящейлюбящеелюбящеголюбящемулюбящеелюбящимлюбящемлюбящиелюбящихлюбящимлюбящихлюбящиелюбящимилюбящихлюбившийлюбившеголюбившемулюбившеголюбившийлюбившимлюбившемлюбившаялюбившейлюбившейлюбившуюлюбившейлюбившеюлюбившейлюбившеелюбившеголюбившемулюбившеелюбившимлюбившемлюбившиелюбившихлюбившимлюбившихлюбившиелюбившимилюбившихлюбимыйлюбимоголюбимомулюбимоголюбимыйлюбимымлюбимомлюбимаялюбимойлюбимойлюбимуюлюбимойлюбимоюлюбимойлюбимоелюбимоголюбимомулюбимоелюбимымлюбимомлюбимыелюбимыхлюбимымлюбимыхлюбимыелюбимымилюбимыхлюбленныйлюбленноголюбленномулюбленноголюбленныйлюбленнымлюбленномлюбленнаялюбленнойлюбленнойлюбленнуюлюбленнойлюбленноюлюбленнойлюбленноелюбленноголюбленномулюбленноелюбленнымлюбленномлюбленныелюбленныхлюбленнымлюбленныхлюбленныелюбленнымилюбленныхлюбялюбивлюбившилюбимлюбималюбимолюбимылюбленлюбленалюбленолюблены