Current aspect
完成体
Back to search results
иниции́ровать
发起，倡议，开始
[ ɪnʲɪtsɨˈrʲirovətʲ ]
不定式完成体medium动词正式用语
Lemmaинициировать
Stressиниции́ровать
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender无性
Explanation
‘инициировать’表示主动开始或发起某项活动、过程或行动，通常带有正式或官方的含义，强调发起者的主动性和领导性。
Etymology and culture
该词源自拉丁语initium，意为“开始”，通过法语和其他欧洲语言传入俄语，表示“发起、开始某事”的动作。
Cultural context
在俄语中，‘инициировать’常用于正式或官方场合，表示某个行动或过程的发起者主动推动某项事务，体现出积极主动的态度。
Examples
1
Компания решила инициировать новый проект.
公司决定发起一个新项目。
2
Он инициировал обсуждение важных вопросов.
他倡议讨论重要问题。
3
Правительство инициировало реформу образования.
政府发起了教育改革。
4
Мы должны инициировать процесс переговоров как можно скорее.
我们必须尽快启动谈判进程。
Expressions
инициировать процесс
启动过程
инициировать изменения
发起变革
инициировать проект
发起项目
Morphology
инициировать · 不定式
Verb conjugation
Finite conjugation
现在时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | инициирую | инициируем |
| 第二人称 | инициируешь | инициируете |
| 第三人称 | инициирует | инициируют |
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | инициирую | инициируем |
| 第二人称 | инициируешь | инициируете |
| 第三人称 | инициирует | инициируют |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | инициировал |
| Feminine | инициировала |
| Neuter | инициировало |
| Plural | инициировали |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | инициировав | инициировавши |
| 未完成体 | инициируя、инициировав | инициировавши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | инициируй |
| 复数 | инициируйте |
Participle
现在时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | инициирующий | инициирующая | инициирующее | инициирующие |
| 二格 | инициирующего | инициирующей | инициирующего | инициирующих |
| 三格 | инициирующему | инициирующей | инициирующему | инициирующим |
| 四格 | инициирующего / инициирующий | инициирующую | инициирующее | инициирующих / инициирующие |
| 五格 | инициирующим | инициирующей / инициирующею | инициирующим | инициирующими |
| 六格 | инициирующем | инициирующей | инициирующем | инициирующих |
现在时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | инициирующийся / инициируемый | инициирующаяся / инициируемая | инициирующееся / инициируемое | инициирующиеся / инициируемые |
| 二格 | инициирующегося / инициируемого | инициирующейся / инициируемой | инициирующегося / инициируемого | инициирующихся / инициируемых |
| 三格 | инициирующемуся / инициируемому | инициирующейся / инициируемой | инициирующемуся / инициируемому | инициирующимся / инициируемым |
| 四格 | инициирующегося / инициирующийся / инициируемого / инициируемый | инициирующуюся / инициируемую | инициирующееся / инициируемое | инициирующихся / инициирующиеся / инициируемых / инициируемые |
| 五格 | инициирующимся / инициируемым | инициирующейся / инициирующеюся / инициируемой / инициируемою | инициирующимся / инициируемым | инициирующимися / инициируемыми |
| 六格 | инициирующемся / инициируемом | инициирующейся / инициируемой | инициирующемся / инициируемом | инициирующихся / инициируемых |
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | инициировавший | инициировавшая | инициировавшее | инициировавшие |
| 二格 | инициировавшего | инициировавшей | инициировавшего | инициировавших |
| 三格 | инициировавшему | инициировавшей | инициировавшему | инициировавшим |
| 四格 | инициировавшего / инициировавший | инициировавшую | инициировавшее | инициировавших / инициировавшие |
| 五格 | инициировавшим | инициировавшей / инициировавшею | инициировавшим | инициировавшими |
| 六格 | инициировавшем | инициировавшей | инициировавшем | инициировавших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | инициированный | инициированная | инициированное | инициированные |
| 二格 | инициированного | инициированной | инициированного | инициированных |
| 三格 | инициированному | инициированной | инициированному | инициированным |
| 四格 | инициированного / инициированный | инициированную | инициированное | инициированных / инициированные |
| 五格 | инициированным | инициированной / инициированною | инициированным | инициированными |
| 六格 | инициированном | инициированной | инициированном | инициированных |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | инициируем / инициирован | инициируема / инициирована | инициируемо / инициировано | инициируемы / инициированы |
Verb aspect
Stem инициироватьRoot инициирова
Verb government
接格1: 4格: кого-что
表示发起或开始的对象
Компания инициировала проект.
公司发起了一个项目。
接格2: 4格: кого
表示被纳入或被提议参与的人
Он инициировал коллегу в программу.
他使同事参与该项目。
Stem and word family
Stem
инициировать
INFN
Stem
инициировать
INFN
207 Word forms
инициироватьинициировалинициировалаинициировалоинициировалиинициируюинициируеминициируешьинициируетеинициируетинициируютинициируеминициируемтеинициируйинициируйтеинициируюинициируеминициируешьинициируетеинициируетинициируютинициировалинициировалаинициировалоинициировалиинициируйинициируйтеинициироватьинициировавшийинициировавшегоинициировавшемуинициировавшегоинициировавшийинициировавшиминициировавшеминициировавшаяинициировавшейинициировавшейинициировавшуюинициировавшейинициировавшеюинициировавшейинициировавшееинициировавшегоинициировавшемуинициировавшееинициировавшиминициировавшеминициировавшиеинициировавшихинициировавшиминициировавшихинициировавшиеинициировавшимиинициировавшихинициированныйинициированногоинициированномуинициированногоинициированныйинициированныминициированноминициированнаяинициированнойинициированнойинициированнуюинициированнойинициированноюинициированнойинициированноеинициированногоинициированномуинициированноеинициированныминициированноминициированныеинициированныхинициированныминициированныхинициированныеинициированнымиинициированныхинициировавинициировавшиинициирующийинициирующегоинициирующемуинициирующегоинициирующийинициирующиминициирующеминициирующаяинициирующейинициирующейинициирующуюинициирующейинициирующеюинициирующейинициирующееинициирующегоинициирующемуинициирующееинициирующиминициирующеминициирующиеинициирующихинициирующиминициирующихинициирующиеинициирующимиинициирующихинициировавшийинициировавшегоинициировавшемуинициировавшегоинициировавшийинициировавшиминициировавшеминициировавшаяинициировавшейинициировавшейинициировавшуюинициировавшейинициировавшеюинициировавшейинициировавшееинициировавшегоинициировавшемуинициировавшееинициировавшиминициировавшеминициировавшиеинициировавшихинициировавшиминициировавшихинициировавшиеинициировавшимиинициировавшихинициируемыйинициируемогоинициируемомуинициируемогоинициируемыйинициируемыминициируемоминициируемаяинициируемойинициируемойинициируемуюинициируемойинициируемоюинициируемойинициируемоеинициируемогоинициируемомуинициируемоеинициируемыминициируемоминициируемыеинициируемыхинициируемыминициируемыхинициируемыеинициируемымиинициируемыхинициированныйинициированногоинициированномуинициированногоинициированныйинициированныминициированноминициированнаяинициированнойинициированнойинициированнуюинициированнойинициированноюинициированнойинициированноеинициированногоинициированномуинициированноеинициированныминициированноминициированныеинициированныхинициированныминициированныхинициированныеинициированнымиинициированныхинициируяинициировавинициировавшиинициируеминициируемаинициируемоинициируемыинициированинициированаинициированоинициированыинициированинициированаинициированоинициированы
207 Word forms
инициироватьинициировалинициировалаинициировалоинициировалиинициируюинициируеминициируешьинициируетеинициируетинициируютинициируеминициируемтеинициируйинициируйтеинициируюинициируеминициируешьинициируетеинициируетинициируютинициировалинициировалаинициировалоинициировалиинициируйинициируйтеинициироватьинициировавшийинициировавшегоинициировавшемуинициировавшегоинициировавшийинициировавшиминициировавшеминициировавшаяинициировавшейинициировавшейинициировавшуюинициировавшейинициировавшеюинициировавшейинициировавшееинициировавшегоинициировавшемуинициировавшееинициировавшиминициировавшеминициировавшиеинициировавшихинициировавшиминициировавшихинициировавшиеинициировавшимиинициировавшихинициированныйинициированногоинициированномуинициированногоинициированныйинициированныминициированноминициированнаяинициированнойинициированнойинициированнуюинициированнойинициированноюинициированнойинициированноеинициированногоинициированномуинициированноеинициированныминициированноминициированныеинициированныхинициированныминициированныхинициированныеинициированнымиинициированныхинициировавинициировавшиинициирующийинициирующегоинициирующемуинициирующегоинициирующийинициирующиминициирующеминициирующаяинициирующейинициирующейинициирующуюинициирующейинициирующеюинициирующейинициирующееинициирующегоинициирующемуинициирующееинициирующиминициирующеминициирующиеинициирующихинициирующиминициирующихинициирующиеинициирующимиинициирующихинициировавшийинициировавшегоинициировавшемуинициировавшегоинициировавшийинициировавшиминициировавшеминициировавшаяинициировавшейинициировавшейинициировавшуюинициировавшейинициировавшеюинициировавшейинициировавшееинициировавшегоинициировавшемуинициировавшееинициировавшиминициировавшеминициировавшиеинициировавшихинициировавшиминициировавшихинициировавшиеинициировавшимиинициировавшихинициируемыйинициируемогоинициируемомуинициируемогоинициируемыйинициируемыминициируемоминициируемаяинициируемойинициируемойинициируемуюинициируемойинициируемоюинициируемойинициируемоеинициируемогоинициируемомуинициируемоеинициируемыминициируемоминициируемыеинициируемыхинициируемыминициируемыхинициируемыеинициируемымиинициируемыхинициированныйинициированногоинициированномуинициированногоинициированныйинициированныминициированноминициированнаяинициированнойинициированнойинициированнуюинициированнойинициированноюинициированнойинициированноеинициированногоинициированномуинициированноеинициированныминициированноминициированныеинициированныхинициированныминициированныхинициированныеинициированнымиинициированныхинициируяинициировавинициировавшиинициируеминициируемаинициируемоинициируемыинициированинициированаинициированоинициированыинициированинициированаинициированоинициированы