Back to search results

инициати́вность

主动性,积极性

[ ɪnʲɪtsɨɐˈtʲivnəsʲtʲ ]
名词medium主动性职场用语
Lemmaинициативность
Stressинициати́вность
Part of speech名词
Gender阴性
Explanation

‘инициативность’指个人主动采取行动、提出建议或解决问题的能力和倾向,是一种积极主动的行为表现。

Etymology and culture

来自俄语词根“инициатива”,源自拉丁语initium,意为“开始、起始”,后加名词后缀“-ность”构成表示性质的名词。

Cultural context

在俄罗斯文化和职场环境中,‘инициативность’被视为积极主动、敢于承担责任和提出建议的重要品质,常被用来评价员工的工作态度和能力。

Examples

1

Его инициативность помогла компании выйти из кризиса.

他的主动性帮助公司走出了危机。

2

Инициативность сотрудников ценится в нашей организации.

我们组织重视员工的积极性。

3

Для успешной работы нужна инициативность и ответственность.

成功的工作需要主动性和责任感。

Expressions

проявлять инициативность

表现出主动性

отсутствие инициативности

缺乏主动性

инициативность в работе

工作中的主动性

Morphology

инициативность · 名词

Noun declension

CaseSingularPlural
一格инициативностьинициативности
二格инициативностиинициативностей
三格инициативностиинициативностям
四格инициативностьинициативности
五格инициативностьюинициативностями
六格инициативностиинициативностях

Stem and word family

Stem

инициативность
NOUN

Stem

инициативность
NOUN
инициативностьинициативностиинициативностиинициативностьинициативностьюинициативностиинициативностиинициативностейинициативностяминициативностиинициативностямиинициативностях
инициативностьинициативностиинициативностиинициативностьинициативностьюинициативностиинициативностиинициативностейинициативностяминициативностиинициативностямиинициативностях