Back to search results

вы́полнить

完成,执行

[ [vɨˈpolnʲɪtʲ] ]
动词完成体
Lemmaвыполнить
Stressвы́полнить
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense将来时
Explanation

“выполнить”表示完成某项任务或执行某个动作,通常用于正式或书面语境中。

Etymology and culture

来自古俄语“выполнити”,意为“完成,填满”。

Cultural context

在俄语中,动词“выполнить”常用于正式场合,表示完成某项任务或履行某种职责。

Examples

1

Я выполню задание.

我会完成任务。

Expressions

выполнить обещание

履行承诺

Context examples

выполнить план

完成计划

Morphology

выполнить · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称выполнювыполним
第二人称выполнишьвыполните
第三人称выполнитвыполнят

过去时

GenderForm
Masculineвыполнил
Feminineвыполнила
Neuterвыполнило
Pluralвыполнили

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体выполниввыполнивши

Imperative

NumberForm
单数выполни
复数выполните

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格выполнившийвыполнившаявыполнившеевыполнившие
二格выполнившеговыполнившейвыполнившеговыполнивших
三格выполнившемувыполнившейвыполнившемувыполнившим
四格выполнившего / выполнившийвыполнившуювыполнившеевыполнивших / выполнившие
五格выполнившимвыполнившей / выполнившеювыполнившимвыполнившими
六格выполнившемвыполнившейвыполнившемвыполнивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格выполненныйвыполненнаявыполненноевыполненные
二格выполненноговыполненнойвыполненноговыполненных
三格выполненномувыполненнойвыполненномувыполненным
四格выполненного / выполненныйвыполненнуювыполненноевыполненных / выполненные
五格выполненнымвыполненной / выполненноювыполненнымвыполненными
六格выполненномвыполненнойвыполненномвыполненных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格выполненвыполненавыполненовыполнены

Verb aspect

Stem выполнитьRoot выполни

Verb government

接格1: 4格: кого

执行命令或要求的人

Он выполнил приказ начальника.

他执行了上司的命令。

接格2: 4格: что

完成任务或动作的事物

Он выполнил задание.

他完成了任务。

Stem and word family

Stem

выполнить
INFN
75 Word forms
выполнитьвыполнилвыполнилавыполниловыполниливыполнювыполнимвыполнишьвыполнитевыполнитвыполнятвыполнимвыполнимтевыполнивыполнитевыполнившийвыполнившеговыполнившемувыполнившеговыполнившийвыполнившимвыполнившемвыполнившаявыполнившейвыполнившейвыполнившуювыполнившейвыполнившеювыполнившейвыполнившеевыполнившеговыполнившемувыполнившеевыполнившимвыполнившемвыполнившиевыполнившихвыполнившимвыполнившихвыполнившиевыполнившимивыполнившихвыполненныйвыполненноговыполненномувыполненноговыполненныйвыполненнымвыполненномвыполненнаявыполненнойвыполненнойвыполненнуювыполненнойвыполненноювыполненнойвыполненноевыполненноговыполненномувыполненноевыполненнымвыполненномвыполненныевыполненныхвыполненнымвыполненныхвыполненныевыполненнымивыполненныхвыполниввыполнившивыполненвыполненавыполненовыполнены