Back to search results

отмени́ть

取消

[ [ɐtˈmʲenʲɪtʲ] ]
动词完成体
Lemmaотменить
Stressотмени́ть
Part of speech动词
Aspect完成体
Tense不定式
Explanation

‘отменить’表示取消或撤销某个计划、活动或决定,通常用于正式和非正式场合。

Etymology and culture

来自俄语词根 'мен',意为改变或交换。

Cultural context

在正式和非正式场合均可使用,常用于商业和日常对话中。

Examples

1

Я хочу отменить встречу.

我想取消会议。

Expressions

отменить заказ

取消订单

Context examples

Используется, когда нужно отменить запланированное событие.

用于需要取消计划事件时。

Morphology

отменить · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

将来时

PersonSingularPlural
第一人称отменюотменим
第二人称отменишьотмените
第三人称отменитотменят

过去时

GenderForm
Masculineотменил
Feminineотменила
Neuterотменило
Pluralотменили

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体отменив、отменяотменивши

Imperative

NumberForm
单数отмени
复数отмените

Participle

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格отменившийотменившаяотменившееотменившие
二格отменившегоотменившейотменившегоотменивших
三格отменившемуотменившейотменившемуотменившим
四格отменившего / отменившийотменившуюотменившееотменивших / отменившие
五格отменившимотменившей / отменившеюотменившимотменившими
六格отменившемотменившейотменившемотменивших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格отменённыйотменённаяотменённоеотменённые
二格отменённогоотменённойотменённогоотменённых
三格отменённомуотменённойотменённомуотменённым
四格отменённого / отменённыйотменённуюотменённоеотменённых / отменённые
五格отменённымотменённой / отменённоюотменённымотменёнными
六格отменённомотменённойотменённомотменённых

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格отменёнотмененаотмененоотменены

Verb aspect

Stem отменитьRoot отмени

Verb government

接格1: 4格: кого

表示取消的人(若用作人时)

Организаторы отменили певца в программе.

主办方在节目中取消了这位歌手。

接格2: 4格: что

表示被取消的事物、活动、决定等

Правительство отменило закон.

政府取消了法律。

Stem and word family

Stem

отменить
INFN
76 Word forms
отменитьотменилотменилаотменилоотменилиотменюотменимотменишьотменитеотменитотменятотменимотменимтеотмениотменитеотменившийотменившегоотменившемуотменившегоотменившийотменившимотменившемотменившаяотменившейотменившейотменившуюотменившейотменившеюотменившейотменившееотменившегоотменившемуотменившееотменившимотменившемотменившиеотменившихотменившимотменившихотменившиеотменившимиотменившихотменённыйотменённогоотменённомуотменённогоотменённыйотменённымотменённомотменённаяотменённойотменённойотменённуюотменённойотменённоюотменённойотменённоеотменённогоотменённомуотменённоеотменённымотменённомотменённыеотменённыхотменённымотменённыхотменённыеотменённымиотменённыхотменивотменившиотменяотменёнотмененаотмененоотменены