Back to search results

возража́ть

反对,提出异议

[ vəzraˈʐatʲ ]
动词未完成体
Lemmaвозражать
Stressвозража́ть
Part of speech动词
Aspect未完成体
Tense现在时
Explanation

возражать 是一个表示反对或提出异议的动词,通常用于表达不同意见或不赞同某事。

Etymology and culture

来自俄语词根 'воз-' 表示 '反对' 和 'ражать' 表示 '说出'。

Cultural context

在俄罗斯文化中,公开表达反对意见是被接受的,尤其是在讨论和辩论中。

Examples

1

Я возражаю против этого решения.

我反对这个决定。

Expressions

возражать кому-либо

对某人提出异议

Context examples

В деловых переговорах часто приходится возражать.

在商务谈判中经常需要提出异议。

Morphology

возражать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称возражаювозражаем
第二人称возражаешьвозражаете
第三人称возражаетвозражают

过去时

GenderForm
Masculineвозражал
Feminineвозражала
Neuterвозражало
Pluralвозражали

Gerund

AspectStandard formVariant form
未完成体возражая、возражаввозражавши

Imperative

NumberForm
单数возражай
复数возражайте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格возражающийвозражающаявозражающеевозражающие
二格возражающеговозражающейвозражающеговозражающих
三格возражающемувозражающейвозражающемувозражающим
四格возражающего / возражающийвозражающуювозражающеевозражающих / возражающие
五格возражающимвозражающей / возражающеювозражающимвозражающими
六格возражающемвозражающейвозражающемвозражающих

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格возражавшийвозражавшаявозражавшеевозражавшие
二格возражавшеговозражавшейвозражавшеговозражавших
三格возражавшемувозражавшейвозражавшемувозражавшим
四格возражавшего / возражавшийвозражавшуювозражавшеевозражавших / возражавшие
五格возражавшимвозражавшей / возражавшеювозражавшимвозражавшими
六格возражавшемвозражавшейвозражавшемвозражавших

Verb aspect

Stem возражатьRoot возража

Verb government

接格1: 3格: кому

表示反对、提出异议的对象(人)

Я не хочу ему возражать.

我不想反对他。

接格2: 介词против + 2格: чего

表示反对的事物或行为

Он возражает против этого решения.

他反对这个决定。

接格3: 介词на + 4格: что

表示针对的话语或论点提出反对

Он возразил на мои слова.

他对我的话提出了反对意见。

Stem and word family

Stem

возражать
INFN
70 Word forms
возражатьвозражаювозражаемвозражаешьвозражаетевозражаетвозражаютвозражалвозражалавозражаловозражаливозражайвозражайтевозражающийвозражающеговозражающемувозражающеговозражающийвозражающимвозражающемвозражающаявозражающейвозражающейвозражающуювозражающейвозражающеювозражающейвозражающеевозражающеговозражающемувозражающеевозражающимвозражающемвозражающиевозражающихвозражающимвозражающихвозражающиевозражающимивозражающихвозражавшийвозражавшеговозражавшемувозражавшеговозражавшийвозражавшимвозражавшемвозражавшаявозражавшейвозражавшейвозражавшуювозражавшейвозражавшеювозражавшейвозражавшеевозражавшеговозражавшемувозражавшеевозражавшимвозражавшемвозражавшиевозражавшихвозражавшимвозражавшихвозражавшиевозражавшимивозражавшихвозражаявозражаввозражавши