Current aspect
完成体
Back to search results
вовлеченный
参与的，卷入的
[ [vɐvˈlʲet͡ɕɪnːɨj] ]
PRTF完成体medium参与活动
Lemmaвовлечь
Part of speechPRTF
Aspect完成体
Gender阳性
Explanation
该词用于形容一个人或事物被积极地参与或卷入某个活动、过程或讨论中，强调其主动性和参与感。
Etymology and culture
该词源自俄语动词'вовлечь'，意为'引入'或'卷入'。
Cultural context
在俄语中，'вовлеченный'常用于描述一个人积极参与某个活动或过程，尤其是在社会、政治或商业环境中。
Examples
1
Он вовлеченный в проект.
他参与了这个项目。
2
Она вовлеченная в общественную деятельность.
她参与了社会活动。
3
Вовлеченные люди могут изменить мир.
参与的人可以改变世界。
Expressions
вовлеченный в процесс
参与过程
вовлеченный в обсуждение
参与讨论
Morphology
вовлечь · PRTF
Verb conjugation
Finite conjugation
将来时
| Person | Singular | Plural |
|---|---|---|
| 第一人称 | вовлеку | вовлечём |
| 第二人称 | вовлечёшь | вовлечёте |
| 第三人称 | вовлечёт | вовлекут |
过去时
| Gender | Form |
|---|---|
| Masculine | вовлёк |
| Feminine | вовлекла |
| Neuter | вовлекло |
| Plural | вовлекли |
Gerund
| Aspect | Standard form | Variant form |
|---|---|---|
| 完成体 | - | вовлёкши |
Imperative
| Number | Form |
|---|---|
| 单数 | вовлеки |
| 复数 | вовлеките |
Participle
过去时 · 主动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | вовлёкший | вовлёкшая | вовлёкшее | вовлёкшие |
| 二格 | вовлёкшего | вовлёкшей | вовлёкшего | вовлёкших |
| 三格 | вовлёкшему | вовлёкшей | вовлёкшему | вовлёкшим |
| 四格 | вовлёкшего / вовлёкший | вовлёкшую | вовлёкшее | вовлёкших / вовлёкшие |
| 五格 | вовлёкшим | вовлёкшей / вовлёкшею | вовлёкшим | вовлёкшими |
| 六格 | вовлёкшем | вовлёкшей | вовлёкшем | вовлёкших |
过去时 · 被动
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | вовлечённый | вовлечённая | вовлечённое | вовлечённые |
| 二格 | вовлечённого | вовлечённой | вовлечённого | вовлечённых |
| 三格 | вовлечённому | вовлечённой | вовлечённому | вовлечённым |
| 四格 | вовлечённого / вовлечённый | вовлечённую | вовлечённое | вовлечённых / вовлечённые |
| 五格 | вовлечённым | вовлечённой / вовлечённою | вовлечённым | вовлечёнными |
| 六格 | вовлечённом | вовлечённой | вовлечённом | вовлечённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| Case | Masculine | Feminine | Neuter | Plural |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | вовлечён | вовлечена | вовлечено | вовлечены |
Verb aspect
Stem вовлечьRoot вовлечь
Stem and word family
Stem
вовлечь
PRTF
Stem
вовлечь
PRTF
74 Word forms
вовлечьвовлёквовлеклавовлеклововлекливовлекувовлечёмвовлечёшьвовлечётевовлечётвовлекутвовлечёмвовлечёмтевовлекивовлекитевовлёкшийвовлёкшегововлёкшемувовлёкшегововлёкшийвовлёкшимвовлёкшемвовлёкшаявовлёкшейвовлёкшейвовлёкшуювовлёкшейвовлёкшеювовлёкшейвовлёкшеевовлёкшегововлёкшемувовлёкшеевовлёкшимвовлёкшемвовлёкшиевовлёкшихвовлёкшимвовлёкшихвовлёкшиевовлёкшимивовлёкшихвовлечённыйвовлечённогововлечённомувовлечённогововлечённыйвовлечённымвовлечённомвовлечённаявовлечённойвовлечённойвовлечённуювовлечённойвовлечённоювовлечённойвовлечённоевовлечённогововлечённомувовлечённоевовлечённымвовлечённомвовлечённыевовлечённыхвовлечённымвовлечённыхвовлечённыевовлечённымивовлечённыхвовлёкшивовлечёнвовлеченавовлеченововлечены
74 Word forms
вовлечьвовлёквовлеклавовлеклововлекливовлекувовлечёмвовлечёшьвовлечётевовлечётвовлекутвовлечёмвовлечёмтевовлекивовлекитевовлёкшийвовлёкшегововлёкшемувовлёкшегововлёкшийвовлёкшимвовлёкшемвовлёкшаявовлёкшейвовлёкшейвовлёкшуювовлёкшейвовлёкшеювовлёкшейвовлёкшеевовлёкшегововлёкшемувовлёкшеевовлёкшимвовлёкшемвовлёкшиевовлёкшихвовлёкшимвовлёкшихвовлёкшиевовлёкшимивовлёкшихвовлечённыйвовлечённогововлечённомувовлечённогововлечённыйвовлечённымвовлечённомвовлечённаявовлечённойвовлечённойвовлечённуювовлечённойвовлечённоювовлечённойвовлечённоевовлечённогововлечённомувовлечённоевовлечённымвовлечённомвовлечённыевовлечённыхвовлечённымвовлечённыхвовлечённыевовлечённымивовлечённыхвовлёкшивовлечёнвовлеченавовлеченововлечены