Back to search results

активи́ровать

激活,启动

[ ˌaktʲɪvʲɪˈrɐvətʲ ]
不定式完成体medium技术软件
Lemmaактивировать
Stressактиви́ровать
Part of speech不定式
Aspect完成体
Gender无性
Explanation

‘активировать’表示使某物进入工作状态或开始发挥作用,通常用于技术、电子设备、软件许可等场景,强调启动或激活的动作。

Etymology and culture

来自拉丁语“activare”,意为“使活跃”,通过法语或德语传入俄语,表示使某物开始工作或处于活跃状态。

Cultural context

在现代技术和电子产品领域,‘активировать’常用于描述软件、账户或设备的启动和授权过程,反映了数字时代对功能启用的需求。

Examples

1

Чтобы использовать программу, нужно активировать лицензию.

要使用该程序,必须激活许可证。

2

Активировать аккаунт можно через электронную почту.

可以通过电子邮件激活账户。

3

После установки приложения необходимо активировать его в настройках.

安装应用后需要在设置中激活它。

4

Для доступа к сервису нужно активировать карту.

要访问该服务,需要激活卡片。

Expressions

активировать функцию

激活功能

активировать режим

启动模式

активировать устройство

激活设备

Morphology

активировать · 不定式

Verb conjugation

Finite conjugation

现在时

PersonSingularPlural
第一人称активируюактивируем
第二人称активируешьактивируете
第三人称активируетактивируют

将来时

PersonSingularPlural
第一人称активируюактивируем
第二人称активируешьактивируете
第三人称активируетактивируют

过去时

GenderForm
Masculineактивировал
Feminineактивировала
Neuterактивировало
Pluralактивировали

Gerund

AspectStandard formVariant form
完成体активировавактивировавши
未完成体активируя、активировавактивировавши

Imperative

NumberForm
单数активируй
复数активируйте

Participle

现在时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格активирующийактивирующаяактивирующееактивирующие
二格активирующегоактивирующейактивирующегоактивирующих
三格активирующемуактивирующейактивирующемуактивирующим
四格активирующего / активирующийактивирующуюактивирующееактивирующих / активирующие
五格активирующимактивирующей / активирующеюактивирующимактивирующими
六格активирующемактивирующейактивирующемактивирующих

现在时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格активирующийся / активируемыйактивирующаяся / активируемаяактивирующееся / активируемоеактивирующиеся / активируемые
二格активирующегося / активируемогоактивирующейся / активируемойактивирующегося / активируемогоактивирующихся / активируемых
三格активирующемуся / активируемомуактивирующейся / активируемойактивирующемуся / активируемомуактивирующимся / активируемым
四格активирующегося / активирующийся / активируемого / активируемыйактивирующуюся / активируемуюактивирующееся / активируемоеактивирующихся / активирующиеся / активируемых / активируемые
五格активирующимся / активируемымактивирующейся / активирующеюся / активируемой / активируемоюактивирующимся / активируемымактивирующимися / активируемыми
六格активирующемся / активируемомактивирующейся / активируемойактивирующемся / активируемомактивирующихся / активируемых

过去时 · 主动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格активировавшийактивировавшаяактивировавшееактивировавшие
二格активировавшегоактивировавшейактивировавшегоактивировавших
三格активировавшемуактивировавшейактивировавшемуактивировавшим
四格активировавшего / активировавшийактивировавшуюактивировавшееактивировавших / активировавшие
五格активировавшимактивировавшей / активировавшеюактивировавшимактивировавшими
六格активировавшемактивировавшейактивировавшемактивировавших

过去时 · 被动

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格активированныйактивированнаяактивированноеактивированные
二格активированногоактивированнойактивированногоактивированных
三格активированномуактивированнойактивированномуактивированным
四格активированного / активированныйактивированнуюактивированноеактивированных / активированные
五格активированнымактивированной / активированноюактивированнымактивированными
六格активированномактивированнойактивированномактивированных

过去时 · 被动 · 短尾

CaseMasculineFeminineNeuterPlural
一格активируем / активированактивируема / активированаактивируемо / активированоактивируемы / активированы

Verb aspect

Stem активироватьRoot активирова

Verb government

接格1: 4格: что

使某物启动或生效

Пожалуйста, активируйте эту функцию.

请激活这个功能。

Stem and word family

Stem

активировать
INFN

Stem

активировать
INFN
активироватьактивировалактивировалаактивировалоактивировалиактивируюактивируемактивируешьактивируетеактивируетактивируютактивируемактивируемтеактивируйактивируйтеактивируюактивируемактивируешьактивируетеактивируетактивируютактивировалактивировалаактивировалоактивировалиактивируйактивируйтеактивироватьактивировавшийактивировавшегоактивировавшемуактивировавшегоактивировавшийактивировавшимактивировавшемактивировавшаяактивировавшейактивировавшейактивировавшуюактивировавшейактивировавшеюактивировавшейактивировавшееактивировавшегоактивировавшемуактивировавшееактивировавшимактивировавшемактивировавшиеактивировавшихактивировавшимактивировавшихактивировавшиеактивировавшимиактивировавшихактивированныйактивированногоактивированномуактивированногоактивированныйактивированнымактивированномактивированнаяактивированнойактивированнойактивированнуюактивированнойактивированноюактивированнойактивированноеактивированногоактивированномуактивированноеактивированнымактивированномактивированныеактивированныхактивированнымактивированныхактивированныеактивированнымиактивированныхактивировавактивировавшиактивирующийактивирующегоактивирующемуактивирующегоактивирующийактивирующимактивирующемактивирующаяактивирующейактивирующейактивирующуюактивирующейактивирующеюактивирующейактивирующееактивирующегоактивирующемуактивирующееактивирующимактивирующемактивирующиеактивирующихактивирующимактивирующихактивирующиеактивирующимиактивирующихактивировавшийактивировавшегоактивировавшемуактивировавшегоактивировавшийактивировавшимактивировавшемактивировавшаяактивировавшейактивировавшейактивировавшуюактивировавшейактивировавшеюактивировавшейактивировавшееактивировавшегоактивировавшемуактивировавшееактивировавшимактивировавшемактивировавшиеактивировавшихактивировавшимактивировавшихактивировавшиеактивировавшимиактивировавшихактивируемыйактивируемогоактивируемомуактивируемогоактивируемыйактивируемымактивируемомактивируемаяактивируемойактивируемойактивируемуюактивируемойактивируемоюактивируемойактивируемоеактивируемогоактивируемомуактивируемоеактивируемымактивируемомактивируемыеактивируемыхактивируемымактивируемыхактивируемыеактивируемымиактивируемыхактивированныйактивированногоактивированномуактивированногоактивированныйактивированнымактивированномактивированнаяактивированнойактивированнойактивированнуюактивированнойактивированноюактивированнойактивированноеактивированногоактивированномуактивированноеактивированнымактивированномактивированныеактивированныхактивированнымактивированныхактивированныеактивированнымиактивированныхактивируяактивировавактивировавшиактивируемактивируемаактивируемоактивируемыактивированактивированаактивированоактивированыактивированактивированаактивированоактивированы
активироватьактивировалактивировалаактивировалоактивировалиактивируюактивируемактивируешьактивируетеактивируетактивируютактивируемактивируемтеактивируйактивируйтеактивируюактивируемактивируешьактивируетеактивируетактивируютактивировалактивировалаактивировалоактивировалиактивируйактивируйтеактивироватьактивировавшийактивировавшегоактивировавшемуактивировавшегоактивировавшийактивировавшимактивировавшемактивировавшаяактивировавшейактивировавшейактивировавшуюактивировавшейактивировавшеюактивировавшейактивировавшееактивировавшегоактивировавшемуактивировавшееактивировавшимактивировавшемактивировавшиеактивировавшихактивировавшимактивировавшихактивировавшиеактивировавшимиактивировавшихактивированныйактивированногоактивированномуактивированногоактивированныйактивированнымактивированномактивированнаяактивированнойактивированнойактивированнуюактивированнойактивированноюактивированнойактивированноеактивированногоактивированномуактивированноеактивированнымактивированномактивированныеактивированныхактивированнымактивированныхактивированныеактивированнымиактивированныхактивировавактивировавшиактивирующийактивирующегоактивирующемуактивирующегоактивирующийактивирующимактивирующемактивирующаяактивирующейактивирующейактивирующуюактивирующейактивирующеюактивирующейактивирующееактивирующегоактивирующемуактивирующееактивирующимактивирующемактивирующиеактивирующихактивирующимактивирующихактивирующиеактивирующимиактивирующихактивировавшийактивировавшегоактивировавшемуактивировавшегоактивировавшийактивировавшимактивировавшемактивировавшаяактивировавшейактивировавшейактивировавшуюактивировавшейактивировавшеюактивировавшейактивировавшееактивировавшегоактивировавшемуактивировавшееактивировавшимактивировавшемактивировавшиеактивировавшихактивировавшимактивировавшихактивировавшиеактивировавшимиактивировавшихактивируемыйактивируемогоактивируемомуактивируемогоактивируемыйактивируемымактивируемомактивируемаяактивируемойактивируемойактивируемуюактивируемойактивируемоюактивируемойактивируемоеактивируемогоактивируемомуактивируемоеактивируемымактивируемомактивируемыеактивируемыхактивируемымактивируемыхактивируемыеактивируемымиактивируемыхактивированныйактивированногоактивированномуактивированногоактивированныйактивированнымактивированномактивированнаяактивированнойактивированнойактивированнуюактивированнойактивированноюактивированнойактивированноеактивированногоактивированномуактивированноеактивированнымактивированномактивированныеактивированныхактивированнымактивированныхактивированныеактивированнымиактивированныхактивируяактивировавактивировавшиактивируемактивируемаактивируемоактивируемыактивированактивированаактивированоактивированыактивированактивированаактивированоактивированы