词干
чёртов
ADJF
返回搜索结果
чёртов
该死的，糟糕的
[ ˈt͡ɕɵrtəf ]
形容词
原形чёртов
俄语重音чёртов
词性形容词
性阳性
详细解释
“чёртов”是一个带有强烈情感的形容词，通常用于表达对某事物的不满或愤怒。
它可以修饰物品、事件或人，带有贬义。
词源与文化
来源于俄语单词“чёрт”，意为“魔鬼”，后演变为表达负面情绪的形容词。
文化语境
在俄语中，“чёртов”常用于表达不满或愤怒，但在正式场合中使用可能显得不礼貌。
用法例句
1
Этот чёртов телефон опять сломался.
这个该死的电话又坏了。
2
Где мой чёртов ключ?
我的该死的钥匙在哪里？
常用表达
чёртово колесо
摩天轮（字面意思：该死的轮子）
чёртова дюжина
十三（不吉利的数字，字面意思：该死的十二加一）
语境例句
Используется для выражения раздражения или негодования.
用于表达愤怒或不满。
Часто употребляется в разговорной речи.
常用于口语中。
形态学分析
чёртов · ADJF
形容词变格分析
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | чёртов | чёртова | чёртово | чёртовы |
| 二格 | чёртова | чёртовой | чёртова | чёртовых |
| 三格 | чёртову | чёртовой | чёртову | чёртовым |
| 四格 | чёртов | чёртову | чёртово | чёртовы |
| 五格 | чёртовым | чёртовой | чёртовым | чёртовыми |
| 六格 | чёртовом | чёртовой | чёртовом | чёртовых |
词干词族
词干
чёртов
ADJF
27 词形变化
чёртовчёртовачёртовучёртовачёртовчёртовымчёртовомчёртовачёртовойчёртовойчёртовучёртовойчёртовоючёртовойчёртовочёртовачёртовучёртовочёртовымчёртовомчёртовычёртовыхчёртовымчёртовыхчёртовычёртовымичёртовых
27 词形变化
чёртовчёртовачёртовучёртовачёртовчёртовымчёртовомчёртовачёртовойчёртовойчёртовучёртовойчёртовоючёртовойчёртовочёртовачёртовучёртовочёртовымчёртовомчёртовычёртовыхчёртовымчёртовыхчёртовычёртовымичёртовых