词干
хрупкость
NOUN
返回搜索结果
хру́пкость
脆弱性，易碎性
[ ˈxrupkəsʲtʲ ]
名词medium物理性质心理状态
原形хрупкость
俄语重音хру́пкость
词性名词
性阴性
详细解释
“хрупкость”表示物体或抽象概念的易碎、脆弱状态，强调容易破损或受损的特性。
词源与文化
来源于形容词“хрупкий”，表示易碎的性质，后缀“-ость”构成名词，表示性质或状态。
文化语境
在俄语中，“хрупкость”不仅用于描述物理上的易碎性，也常用来形容人的心理状态或社会关系的脆弱，反映出对细腻和敏感的关注。
用法例句
1
Хрупкость стекла требует осторожного обращения.
玻璃的脆弱性需要小心处理。
2
Её хрупкость проявилась в трудной ситуации.
她的脆弱性在困难的情况下表现出来。
3
Хрупкость материала влияет на его долговечность.
材料的易碎性影响其耐用性。
常用表达
на грани хрупкости
处于脆弱边缘
проверить на хрупкость
检测脆弱性
хрупкость характера
性格的脆弱性
形态学分析
хрупкость · 名词
名词全变格
| 格 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 一格 | хрупкость | хрупкости |
| 二格 | хрупкости | хрупкостей |
| 三格 | хрупкости | хрупкостям |
| 四格 | хрупкость | хрупкости |
| 五格 | хрупкостью | хрупкостями |
| 六格 | хрупкости | хрупкостях |