当前动词体
未完成体
返回搜索结果
уха́живают
照料；照顾；追求（某人）
[ [ʊˈxaʐɨvət] ]
动词未完成体medium动词变位生活场景
原形ухаживать
俄语重音уха́живают
词性动词
体未完成体
性不适用
详细解释
“ухаживают”是动词“ухаживать”的第三人称复数形式，表示“他们/她们在照料、打理或追求”。
常用于描述对人、动物、植物等进行日常照顾，也可指男性对女性或一般意义上的求爱、追求。
用法例句
1
Родители ухаживают за больным ребёнком дома.
父母在家照顾生病的孩子。
2
За этим садом ухаживают профессиональные садовники.
这个花园由专业园丁打理。
3
За ней ухаживают многие мужчины.
许多男人追求她。
常用表达
ухаживать за кем‑то
照顾某人；照料某人
ухаживать за растениями
照料植物
ухаживать за больными
护理病人
ухаживать за женщиной
追求一位女士
形态学分析
ухаживать · 动词
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | ухаживаю | ухаживаем |
| 第二人称 | ухаживаешь | ухаживаете |
| 第三人称 | ухаживает | ухаживают |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | ухаживал |
| 阴性 | ухаживала |
| 中性 | ухаживало |
| 复数形式 | ухаживали |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | ухаживая、ухаживав | ухаживавши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | ухаживай |
| 复数 | ухаживайте |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ухаживающий | ухаживающая | ухаживающее | ухаживающие |
| 二格 | ухаживающего | ухаживающей | ухаживающего | ухаживающих |
| 三格 | ухаживающему | ухаживающей | ухаживающему | ухаживающим |
| 四格 | ухаживающего / ухаживающий | ухаживающую | ухаживающее | ухаживающих / ухаживающие |
| 五格 | ухаживающим | ухаживающей / ухаживающею | ухаживающим | ухаживающими |
| 六格 | ухаживающем | ухаживающей | ухаживающем | ухаживающих |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | ухаживавший | ухаживавшая | ухаживавшее | ухаживавшие |
| 二格 | ухаживавшего | ухаживавшей | ухаживавшего | ухаживавших |
| 三格 | ухаживавшему | ухаживавшей | ухаживавшему | ухаживавшим |
| 四格 | ухаживавшего / ухаживавший | ухаживавшую | ухаживавшее | ухаживавших / ухаживавшие |
| 五格 | ухаживавшим | ухаживавшей / ухаживавшею | ухаживавшим | ухаживавшими |
| 六格 | ухаживавшем | ухаживавшей | ухаживавшем | ухаживавших |
动词体
词干 ухаживать词根 ухажива
动词接格
接格1: 介词за + 5格: кем
照料、护理某人
Она ухаживает за больной бабушкой.
她照料生病的奶奶。
接格2: 介词за + 5格: чем
照料、护理某物
Он ухаживает за садом каждую весну.
他每年春天都打理花园。
接格3: 5格: кем
追求某人（旧式用法）
Он давно ухаживает ею и хочет на ней жениться.
他追求她已经很久，并想娶她。
词干词族
词干
ухаживать
INFN
70 词形变化
ухаживатьухаживаюухаживаемухаживаешьухаживаетеухаживаетухаживаютухаживалухаживалаухаживалоухаживалиухаживайухаживайтеухаживающийухаживающегоухаживающемуухаживающегоухаживающийухаживающимухаживающемухаживающаяухаживающейухаживающейухаживающуюухаживающейухаживающеюухаживающейухаживающееухаживающегоухаживающемуухаживающееухаживающимухаживающемухаживающиеухаживающихухаживающимухаживающихухаживающиеухаживающимиухаживающихухаживавшийухаживавшегоухаживавшемуухаживавшегоухаживавшийухаживавшимухаживавшемухаживавшаяухаживавшейухаживавшейухаживавшуюухаживавшейухаживавшеюухаживавшейухаживавшееухаживавшегоухаживавшемуухаживавшееухаживавшимухаживавшемухаживавшиеухаживавшихухаживавшимухаживавшихухаживавшиеухаживавшимиухаживавшихухаживаяухаживавухаживавши