当前动词体
未完成体
返回搜索结果
страши́ть
恐吓，吓唬
[ strɐˈʂitʲ ]
不定式未完成体medium动词恐吓
原形страшить
俄语重音страши́ть
词性不定式
体未完成体
性无性
详细解释
该动词表示通过威胁或恐惧的方式使人感到害怕，通常用于描述对他人的影响。
词源与文化
该词源于古斯拉夫语，意为“使人感到恐惧”。
文化语境
在俄罗斯文化中，恐吓常常被用作教育孩子的手段，但过度使用可能导致负面影响。
用法例句
1
Не стоит меня страшить.
不必吓唬我。
2
Он всегда страшит детей.
他总是吓唬孩子们。
3
Страшить людей не хорошо.
吓唬人是不好的。
常用表达
Страшить кого-то
吓唬某人
Не страшите меня!
不要吓唬我！
形态学分析
страшить · 不定式
动词全变位分析
动词变位
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | страшу | страшим |
| 第二人称 | страшишь | страшите |
| 第三人称 | страшит | страшат |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | страшил |
| 阴性 | страшила |
| 中性 | страшило |
| 复数形式 | страшили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 未完成体 | страша、страшив | страшивши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | страши |
| 复数 | страшите |
形动词
现在时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | страшащий | страшащая | страшащее | страшащие |
| 二格 | страшащего | страшащей | страшащего | страшащих |
| 三格 | страшащему | страшащей | страшащему | страшащим |
| 四格 | страшащего / страшащий | страшащую | страшащее | страшащих / страшащие |
| 五格 | страшащим | страшащей / страшащею | страшащим | страшащими |
| 六格 | страшащем | страшащей | страшащем | страшащих |
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | страшащийся / страшимый | страшащаяся / страшимая | страшащееся / страшимое | страшащиеся / страшимые |
| 二格 | страшащегося / страшимого | страшащейся / страшимой | страшащегося / страшимого | страшащихся / страшимых |
| 三格 | страшащемуся / страшимому | страшащейся / страшимой | страшащемуся / страшимому | страшащимся / страшимым |
| 四格 | страшащегося / страшащийся / страшимого / страшимый | страшащуюся / страшимую | страшащееся / страшимое | страшащихся / страшащиеся / страшимых / страшимые |
| 五格 | страшащимся / страшимым | страшащейся / страшащеюся / страшимой / страшимою | страшащимся / страшимым | страшащимися / страшимыми |
| 六格 | страшащемся / страшимом | страшащейся / страшимой | страшащемся / страшимом | страшащихся / страшимых |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | страшивший | страшившая | страшившее | страшившие |
| 二格 | страшившего | страшившей | страшившего | страшивших |
| 三格 | страшившему | страшившей | страшившему | страшившим |
| 四格 | страшившего / страшивший | страшившую | страшившее | страшивших / страшившие |
| 五格 | страшившим | страшившей / страшившею | страшившим | страшившими |
| 六格 | страшившем | страшившей | страшившем | страшивших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | страшённый | страшённая | страшённое | страшённые |
| 二格 | страшённого | страшённой | страшённого | страшённых |
| 三格 | страшённому | страшённой | страшённому | страшённым |
| 四格 | страшённого / страшённый | страшённую | страшённое | страшённых / страшённые |
| 五格 | страшённым | страшённой / страшённою | страшённым | страшёнными |
| 六格 | страшённом | страшённой | страшённом | страшённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | страшим / страшён | страшима / страшена | страшимо / страшено | страшимы / страшены |
动词体
词干 страшить词根 страши
词干词族
词干
страшить
INFN
132 词形变化
страшитьстрашустрашимстрашишьстрашитестрашитстрашатстрашилстрашиластрашилострашилистрашистрашитестрашащийстрашащегострашащемустрашащегострашащийстрашащимстрашащемстрашащаястрашащейстрашащейстрашащуюстрашащейстрашащеюстрашащейстрашащеестрашащегострашащемустрашащеестрашащимстрашащемстрашащиестрашащихстрашащимстрашащихстрашащиестрашащимистрашащихстрашившийстрашившегострашившемустрашившегострашившийстрашившимстрашившемстрашившаястрашившейстрашившейстрашившуюстрашившейстрашившеюстрашившейстрашившеестрашившегострашившемустрашившеестрашившимстрашившемстрашившиестрашившихстрашившимстрашившихстрашившиестрашившимистрашившихстрашимыйстрашимогострашимомустрашимогострашимыйстрашимымстрашимомстрашимаястрашимойстрашимойстрашимуюстрашимойстрашимоюстрашимойстрашимоестрашимогострашимомустрашимоестрашимымстрашимомстрашимыестрашимыхстрашимымстрашимыхстрашимыестрашимымистрашимыхстрашённыйстрашённогострашённомустрашённогострашённыйстрашённымстрашённомстрашённаястрашённойстрашённойстрашённуюстрашённойстрашённоюстрашённойстрашённоестрашённогострашённомустрашённоестрашённымстрашённомстрашённыестрашённыхстрашённымстрашённыхстрашённыестрашённымистрашённыхстрашастрашивстрашившистрашимстрашимастрашимострашимыстрашёнстрашенастрашенострашены