当前动词体
完成体
返回搜索结果
успе́ть
来得及，赶得上
[ [us'pʲetʲ] ]
动词完成体
原形успеть
俄语重音успе́ть
词性动词
体完成体
时态多种时态
详细解释
“успеть”表示在规定时间内完成某事或到达某地，强调时间的紧迫性。
词源与文化
来自古俄语“успѣти”，意为达到或完成。
文化语境
在俄语中，时间管理和准时性是重要的文化价值。
用法例句
1
Я успею на поезд.
我赶得上火车。
常用表达
успеть вовремя
及时赶到
语境例句
Когда у тебя мало времени, но ты всё равно успеваешь.
当你时间不多，但仍然赶得上。
形态学分析
успеть · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | успею | успеем |
| 第二人称 | успеешь | успеете |
| 第三人称 | успеет | успеют |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | успел |
| 阴性 | успела |
| 中性 | успело |
| 复数形式 | успели |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | успев | успевши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | успей |
| 复数 | успейте |
形动词
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | успевший | успевшая | успевшее | успевшие |
| 二格 | успевшего | успевшей | успевшего | успевших |
| 三格 | успевшему | успевшей | успевшему | успевшим |
| 四格 | успевшего / успевший | успевшую | успевшее | успевших / успевшие |
| 五格 | успевшим | успевшей / успевшею | успевшим | успевшими |
| 六格 | успевшем | успевшей | успевшем | успевших |
动词体
配对体
未完成体
词干 успеть词根 успе
动词接格
接格1: 4格: что
表示完成或赶上的对象
Я успел работу сделать.
我来得及做完工作。
词干词族
词干
успеть
INFN
44 词形变化
успетьуспелуспелауспелоуспелиуспеюуспеемуспеешьуспеетеуспеетуспеютуспеемуспеемтеуспейуспейтеуспевшийуспевшегоуспевшемууспевшегоуспевшийуспевшимуспевшемуспевшаяуспевшейуспевшейуспевшуюуспевшейуспевшеюуспевшейуспевшееуспевшегоуспевшемууспевшееуспевшимуспевшемуспевшиеуспевшихуспевшимуспевшихуспевшиеуспевшимиуспевшихуспевуспевши