返回搜索结果

тре́звый

清醒的,理智的

[ [ˈtrʲɛzvɨj] ]
ADJFmedium形容词状态
原形трезвый
俄语重音тре́звый
词性ADJF
阳性
详细解释

трезвый表示一个人没有醉酒状态,头脑清晰,能够理智地思考和判断。

词源与文化

该词源自古斯拉夫语,意为“清醒”或“理智”。

文化语境

在俄罗斯文化中,清醒和理智被视为重要的美德,尤其在社交和工作场合。

用法例句

1

Он всегда трезвый на работе.

他在工作时总是清醒的。

2

Трезвый ум способен принимать правильные решения.

清醒的头脑能够做出正确的决定。

常用表达

трезвый взгляд на вещи

对事物的清醒看法

оставаться трезвым

保持清醒

形态学分析

трезвый · ADJF

形容词变格分析

阳性阴性中性复数形式
一格трезвыйтрезваятрезвоетрезвые
二格трезвоготрезвойтрезвоготрезвых
三格трезвомутрезвойтрезвомутрезвым
四格трезвыйтрезвуютрезвоетрезвые
五格трезвымтрезвойтрезвымтрезвыми
六格трезвомтрезвойтрезвомтрезвых
unknownпотрезвейтрезватрезвотрезвы

词干词族

词干

трезвый
ADJF

词干

трезвый
ADJF
62 词形变化
трезвыйтрезвоготрезвомутрезвоготрезвыйтрезвымтрезвомтрезваятрезвойтрезвойтрезвуютрезвойтрезвоютрезвойтрезвоетрезвоготрезвомутрезвоетрезвымтрезвомтрезвыетрезвыхтрезвымтрезвыхтрезвыетрезвымитрезвыхтрезвейшийтрезвейшеготрезвейшемутрезвейшеготрезвейшийтрезвейшимтрезвейшемтрезвейшаятрезвейшейтрезвейшейтрезвейшуютрезвейшейтрезвейшеютрезвейшейтрезвейшеетрезвейшеготрезвейшемутрезвейшеетрезвейшимтрезвейшемтрезвейшиетрезвейшихтрезвейшимтрезвейшихтрезвейшиетрезвейшимитрезвейшихтрезвтрезватрезвотрезвытрезвеетрезвейпотрезвеепотрезвей
62 词形变化
трезвыйтрезвоготрезвомутрезвоготрезвыйтрезвымтрезвомтрезваятрезвойтрезвойтрезвуютрезвойтрезвоютрезвойтрезвоетрезвоготрезвомутрезвоетрезвымтрезвомтрезвыетрезвыхтрезвымтрезвыхтрезвыетрезвымитрезвыхтрезвейшийтрезвейшеготрезвейшемутрезвейшеготрезвейшийтрезвейшимтрезвейшемтрезвейшаятрезвейшейтрезвейшейтрезвейшуютрезвейшейтрезвейшеютрезвейшейтрезвейшеетрезвейшеготрезвейшемутрезвейшеетрезвейшимтрезвейшемтрезвейшиетрезвейшихтрезвейшимтрезвейшихтрезвейшиетрезвейшимитрезвейшихтрезвтрезватрезвотрезвытрезвеетрезвейпотрезвеепотрезвей