返回搜索结果

това́рищество

伙伴关系;合伙;友谊;社团

[ tɐvɐˈrʲiɕːɪstvə ]
名词medium合伙友谊
原形товарищество
俄语重音това́рищество
词性名词
中性
详细解释

“товарищество”指的是由两人或多人组成的合伙关系,既可以是商业性质的合伙,也可以指朋友之间的亲密关系或团体。

它强调成员之间的合作、互助和共同目标。

词源与文化

词源来自俄语词根“товарищ”,意为“伙伴、同伴”,加上名词后缀“-ество”,表示“伙伴关系”或“合伙”的状态或性质。

文化语境

“товарищество”在俄罗斯文化中不仅指商业合伙,也常用于描述同志情谊和团队精神,强调互助和团结的重要性。 在苏联时期,这个词还带有政治和社会团结的象征意义。

用法例句

1

Они создали товарищество для совместного ведения бизнеса.

他们成立了一个合伙企业来共同经营业务。

2

Товарищество между странами укрепляет международные отношения.

国家之间的伙伴关系加强了国际关系。

3

Дух товарищества важен в любой команде.

团队中友谊的精神非常重要。

4

Товарищество собственников жилья решает вопросы благоустройства.

业主协会负责解决物业管理问题。

常用表达

товарищество на вере

信任合伙

товарищество собственников жилья

业主协会

дух товарищества

友谊精神

形态学分析

товарищество · 名词

名词全变格

单数形式复数形式
一格товариществотоварищества
二格товариществатовариществ
三格товариществутовариществам
四格товариществотоварищества
五格товариществомтовариществами
六格товариществетовариществах

词干词族

词干

товарищество
NOUN

词干

товарищество
NOUN
товариществотовариществатовариществутовариществотовариществомтовариществетовариществатовариществтовариществамтовариществатовариществамитовариществах
товариществотовариществатовариществутовариществотовариществомтовариществетовариществатовариществтовариществамтовариществатовариществамитовариществах