词干
тесный
ADJF
返回搜索结果
те́сный
狭窄的；紧密的；密切的
[ ˈtʲesnɨj ]
ADJFmedium形容词空间
原形тесный
俄语重音те́сный
词性ADJF
性无性（形容词，根据所修饰名词变化）
详细解释
“тесный”主要表示空间上的狭窄或紧凑，也可以形容关系、联系等方面的密切和紧密。
它可以描述物理环境的不宽敞，也可以用来表达人与人之间的亲密程度。
词源与文化
“тесный”来源于古斯拉夫语，根源与表示“压紧、挤压”相关的词根相同，体现了空间狭窄或关系紧密的含义。
文化语境
在俄语中，“тесный”不仅用于描述物理空间的狭窄，还常用来形容人际关系的密切或合作的紧密，体现了语言中空间和抽象关系的双重表达。
用法例句
1
У меня очень тесная квартира в центре города.
我在市中心有一间非常狭小的公寓。
2
Эти ботинки слишком тесные, мне неудобно ходить.
这双鞋太紧了，我走路不舒服。
3
У нас тесные отношения с соседями.
我们和邻居关系密切。
4
В тесной комнате было трудно дышать.
在狭小的房间里很难呼吸。
5
Тесное сотрудничество между компаниями приносит хорошие результаты.
公司之间的紧密合作带来了良好的成果。
常用表达
тесные связи
密切的联系
тесный контакт
紧密的接触
тесный корсет
紧身束腹
形态学分析
тесный · ADJF
形容词变格分析
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | тесный | тесная | тесное | тесные |
| 二格 | тесного | тесной | тесного | тесных |
| 三格 | тесному | тесной | тесному | тесным |
| 四格 | тесный | тесную | тесное | тесные |
| 五格 | тесным | тесной | тесным | тесными |
| 六格 | тесном | тесной | тесном | тесных |
| unknown | потесней | тесна | тесно | тесны |
词干词族
词干
тесный
ADJF
89 词形变化
тесныйтесноготесномутесноготесныйтеснымтесномтеснаятеснойтеснойтеснуютеснойтесноютеснойтесноетесноготесномутесноетеснымтесномтесныетесныхтеснымтесныхтесныетеснымитесныхтеснейшийтеснейшеготеснейшемутеснейшеготеснейшийтеснейшимтеснейшемтеснейшаятеснейшейтеснейшейтеснейшуютеснейшейтеснейшеютеснейшейтеснейшеетеснейшеготеснейшемутеснейшеетеснейшимтеснейшемтеснейшиетеснейшихтеснейшимтеснейшихтеснейшиетеснейшимитеснейшихтесентеснатеснотеснытеснеетеснейпотеснеепотеснейнаитеснейшийнаитеснейшегонаитеснейшемунаитеснейшегонаитеснейшийнаитеснейшимнаитеснейшемнаитеснейшаянаитеснейшейнаитеснейшейнаитеснейшуюнаитеснейшейнаитеснейшеюнаитеснейшейнаитеснейшеенаитеснейшегонаитеснейшемунаитеснейшеенаитеснейшимнаитеснейшемнаитеснейшиенаитеснейшихнаитеснейшимнаитеснейшихнаитеснейшиенаитеснейшиминаитеснейших
89 词形变化
тесныйтесноготесномутесноготесныйтеснымтесномтеснаятеснойтеснойтеснуютеснойтесноютеснойтесноетесноготесномутесноетеснымтесномтесныетесныхтеснымтесныхтесныетеснымитесныхтеснейшийтеснейшеготеснейшемутеснейшеготеснейшийтеснейшимтеснейшемтеснейшаятеснейшейтеснейшейтеснейшуютеснейшейтеснейшеютеснейшейтеснейшеетеснейшеготеснейшемутеснейшеетеснейшимтеснейшемтеснейшиетеснейшихтеснейшимтеснейшихтеснейшиетеснейшимитеснейшихтесентеснатеснотеснытеснеетеснейпотеснеепотеснейнаитеснейшийнаитеснейшегонаитеснейшемунаитеснейшегонаитеснейшийнаитеснейшимнаитеснейшемнаитеснейшаянаитеснейшейнаитеснейшейнаитеснейшуюнаитеснейшейнаитеснейшеюнаитеснейшейнаитеснейшеенаитеснейшегонаитеснейшемунаитеснейшеенаитеснейшимнаитеснейшемнаитеснейшиенаитеснейшихнаитеснейшимнаитеснейшихнаитеснейшиенаитеснейшиминаитеснейших