当前动词体
完成体
返回搜索结果
сооруди́ть
建造，搭建，制造
[ sɐːrʊˈdʲitʲ ]
不定式完成体medium动词建筑
原形соорудить
俄语重音сооруди́ть
词性不定式
体完成体
性无性
详细解释
‘соорудить’表示通过一定的劳动或技巧，搭建、制造出某种结构或物品，通常强调完成动作的结果。
词源与文化
来自俄语动词“сооружать”的完成体，含义为‘一起建造’，词根与‘оружие’（武器）无关，强调搭建或制造某物的动作。
文化语境
该词常用于描述临时或快速搭建的结构，带有一定的手工制造或创造性质，常见于口语和书面语中。
用法例句
1
Он соорудил небольшой домик в саду.
他在花园里搭建了一个小房子。
2
Мы соорудили временное укрытие от дождя.
我们搭建了一个临时的雨棚。
3
Строители соорудили мост за рекордное время.
建筑工人们在创纪录的时间内建造了桥梁。
常用表达
соорудить что-то своими руками
用自己的双手搭建某物
соорудить конструкцию
搭建结构
быстро соорудить укрытие
快速搭建避难所
形态学分析
соорудить · 不定式
动词全变位分析
动词变位
将来时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | сооружу | соорудим |
| 第二人称 | соорудишь | соорудите |
| 第三人称 | соорудит | соорудят |
现在时
| 人称 | 单数形式 | 复数形式 |
|---|---|---|
| 第一人称 | сооружусь | соорудимся |
| 第二人称 | соорудишься | соорудитесь |
| 第三人称 | соорудится | соорудятся |
过去时
| 性 | 词形 |
|---|---|
| 阳性 | соорудил |
| 阴性 | соорудила |
| 中性 | соорудило |
| 复数形式 | соорудили |
副动词
| 体 | 标准形式 | 变体形式 |
|---|---|---|
| 完成体 | соорудив | соорудивши |
命令式
| 数 | 词形 |
|---|---|
| 单数 | сооруди |
| 复数 | соорудите |
形动词
现在时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | соорудящийся | соорудящаяся | соорудящееся | соорудящиеся |
| 二格 | соорудящегося | соорудящейся | соорудящегося | соорудящихся |
| 三格 | соорудящемуся | соорудящейся | соорудящемуся | соорудящимся |
| 四格 | соорудящегося / соорудящийся | соорудящуюся | соорудящееся | соорудящихся / соорудящиеся |
| 五格 | соорудящимся | соорудящейся / соорудящеюся | соорудящимся | соорудящимися |
| 六格 | соорудящемся | соорудящейся | соорудящемся | соорудящихся |
过去时 · 主动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | соорудивший | соорудившая | соорудившее | соорудившие |
| 二格 | соорудившего | соорудившей | соорудившего | соорудивших |
| 三格 | соорудившему | соорудившей | соорудившему | соорудившим |
| 四格 | соорудившего / соорудивший | соорудившую | соорудившее | соорудивших / соорудившие |
| 五格 | соорудившим | соорудившей / соорудившею | соорудившим | соорудившими |
| 六格 | соорудившем | соорудившей | соорудившем | соорудивших |
过去时 · 被动
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сооружённый | сооружённая | сооружённое | сооружённые |
| 二格 | сооружённого | сооружённой | сооружённого | сооружённых |
| 三格 | сооружённому | сооружённой | сооружённому | сооружённым |
| 四格 | сооружённого / сооружённый | сооружённую | сооружённое | сооружённых / сооружённые |
| 五格 | сооружённым | сооружённой / сооружённою | сооружённым | сооружёнными |
| 六格 | сооружённом | сооружённой | сооружённом | сооружённых |
过去时 · 被动 · 短尾
| 格 | 阳性 | 阴性 | 中性 | 复数形式 |
|---|---|---|---|---|
| 一格 | сооружён | сооружена | сооружено | сооружены |
动词体
词干 соорудить词根 сооруди
动词接格
接格1: 4格: что
建造的对象
Рабочие быстро соорудили мост.
工人们很快建起了一座桥。
词干词族
词干
соорудить
INFN
75 词形变化
соорудитьсоорудилсоорудиласоорудилосоорудилисооружусоорудимсоорудишьсоорудитесоорудитсоорудятсоорудимсоорудимтесоорудисоорудитесоорудившийсоорудившегосоорудившемусоорудившегосоорудившийсоорудившимсоорудившемсоорудившаясоорудившейсоорудившейсоорудившуюсоорудившейсоорудившеюсоорудившейсоорудившеесоорудившегосоорудившемусоорудившеесоорудившимсоорудившемсоорудившиесоорудившихсоорудившимсоорудившихсоорудившиесоорудившимисоорудившихсооружённыйсооружённогосооружённомусооружённогосооружённыйсооружённымсооружённомсооружённаясооружённойсооружённойсооружённуюсооружённойсооружённоюсооружённойсооружённоесооружённогосооружённомусооружённоесооружённымсооружённомсооружённыесооружённыхсооружённымсооружённыхсооружённыесооружённымисооружённыхсоорудивсоорудившисооружёнсооруженасооруженосооружены