返回搜索结果

сообщать

通知,报告,传达

[ [səɐˈpʲætʲ] ]
动词未完成体
原形сообщать
词性动词
未完成体
时态未完成体
详细解释

‘сообщать’表示将信息从一个人传递给另一个人,通常用于传达消息、报告事件或通知某人。

词源与文化

来自前缀со-(共同)和动词общать(分享)的组合

文化语境

在正式和非正式场合均可使用,常用于新闻和报告中。

用法例句

1

Он сообщил мне новость.

他告诉了我这个消息。

常用表达

сообщать информацию

传达信息

语境例句

сообщать о происшествии

报告事件

形态学分析

сообщать · 不定式

动词全变位分析

动词变位

现在时

人称单数形式复数形式
第一人称сообщаюсообщаем
第二人称сообщаешьсообщаете
第三人称сообщаетсообщают

过去时

词形
阳性сообщал
阴性сообщала
中性сообщало
复数形式сообщали

副动词

标准形式变体形式
未完成体сообщая、сообщавсообщавши

命令式

词形
单数сообщай
复数сообщайте

形动词

现在时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格сообщающийсообщающаясообщающеесообщающие
二格сообщающегосообщающейсообщающегосообщающих
三格сообщающемусообщающейсообщающемусообщающим
四格сообщающего / сообщающийсообщающуюсообщающеесообщающих / сообщающие
五格сообщающимсообщающей / сообщающеюсообщающимсообщающими
六格сообщающемсообщающейсообщающемсообщающих

现在时 · 被动

阳性阴性中性复数形式
一格сообщающийся / сообщаемыйсообщающаяся / сообщаемаясообщающееся / сообщаемоесообщающиеся / сообщаемые
二格сообщающегося / сообщаемогосообщающейся / сообщаемойсообщающегося / сообщаемогосообщающихся / сообщаемых
三格сообщающемуся / сообщаемомусообщающейся / сообщаемойсообщающемуся / сообщаемомусообщающимся / сообщаемым
四格сообщающегося / сообщающийся / сообщаемого / сообщаемыйсообщающуюся / сообщаемуюсообщающееся / сообщаемоесообщающихся / сообщающиеся / сообщаемых / сообщаемые
五格сообщающимся / сообщаемымсообщающейся / сообщающеюся / сообщаемой / сообщаемоюсообщающимся / сообщаемымсообщающимися / сообщаемыми
六格сообщающемся / сообщаемомсообщающейся / сообщаемойсообщающемся / сообщаемомсообщающихся / сообщаемых

过去时 · 主动

阳性阴性中性复数形式
一格сообщавшийсообщавшаясообщавшеесообщавшие
二格сообщавшегосообщавшейсообщавшегосообщавших
三格сообщавшемусообщавшейсообщавшемусообщавшим
四格сообщавшего / сообщавшийсообщавшуюсообщавшеесообщавших / сообщавшие
五格сообщавшимсообщавшей / сообщавшеюсообщавшимсообщавшими
六格сообщавшемсообщавшейсообщавшемсообщавших

过去时 · 被动 · 短尾

阳性阴性中性复数形式
一格сообщаемсообщаемасообщаемосообщаемы

动词体

词干 сообщать词根 сообща

动词接格

接格1: 3格: кому

表示接收信息的人

Я сообщаю другу новость.

我把消息告诉朋友。

接格2: 介词о + 6格: чём

表示传达的信息内容

Я сообщаю о проблеме.

我报告了问题。

词干词族

词干

сообщать
INFN
101 词形变化
сообщатьсообщаюсообщаемсообщаешьсообщаетесообщаетсообщаютсообщалсообщаласообщалосообщалисообщайсообщайтесообщающийсообщающегосообщающемусообщающегосообщающийсообщающимсообщающемсообщающаясообщающейсообщающейсообщающуюсообщающейсообщающеюсообщающейсообщающеесообщающегосообщающемусообщающеесообщающимсообщающемсообщающиесообщающихсообщающимсообщающихсообщающиесообщающимисообщающихсообщавшийсообщавшегосообщавшемусообщавшегосообщавшийсообщавшимсообщавшемсообщавшаясообщавшейсообщавшейсообщавшуюсообщавшейсообщавшеюсообщавшейсообщавшеесообщавшегосообщавшемусообщавшеесообщавшимсообщавшемсообщавшиесообщавшихсообщавшимсообщавшихсообщавшиесообщавшимисообщавшихсообщаемыйсообщаемогосообщаемомусообщаемогосообщаемыйсообщаемымсообщаемомсообщаемаясообщаемойсообщаемойсообщаемуюсообщаемойсообщаемоюсообщаемойсообщаемоесообщаемогосообщаемомусообщаемоесообщаемымсообщаемомсообщаемыесообщаемыхсообщаемымсообщаемыхсообщаемыесообщаемымисообщаемыхсообщаясообщавсообщавшисообщаемсообщаемасообщаемосообщаемы